Переклад тексту пісні Crash - Flesh For Lulu

Crash - Flesh For Lulu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crash, виконавця - Flesh For Lulu. Пісня з альбому 12" Singles 1986-1988, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.11.2007
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Crash

(оригінал)
Down there where the cars are stalling
On the corner I can hear her calling
Right out loud
Dive into the crowd
Out there where I can’t follow
Like a swimmer the sea won’t swallow
She won’t drown
She’ll be back around
One kiss won’t last forever
You can laugh or cry
I don’t wonder why
We crash together
Helpless at the wheel
How did it feel
What’s your name?
I wanna be your latest flame
This one won’t run and run
So let’s fall around together
What’s on my mind?
Nothing that can’t be changed by time
Nothing is certain now except that
Good times won’t last forever
You can laugh or cry
I don’t wonder why
We crash together
Watch the engine die
I don’t wonder why
So be my wildcat
You’ll never look back
You’re the cat that walks alone
You dance to nobody’s drum but your own
One kiss won’t last forever
You can laugh or cry
I don’t wonder why
We crash together
Helpless at the wheel
How did it feel
We crash together
To love too long
There’s always something wrong
To love too long
We crash
(переклад)
Там внизу, де зупиняються машини
На кутку я чую, як вона кличе
Прямо вголос
Пориньте в натовп
Там, де я не можу стежити
Як плавець, море не поглине
Вона не потоне
Вона повернеться
Один поцілунок не триватиме вічно
Ви можете сміятися чи плакати
Мені не цікаво, чому
Ми розбиваємось разом
Безпорадний за кермом
Як це було
Як вас звати?
Я бажаю бути твоїм останнім полум’ям
Цей не буде бігати і бігти
Тож давайте погуляємо разом
Що у мене на думці?
Нічого, що не може бути змінено часом
Зараз немає нічого певного, крім цього
Хороші часи не триватимуть вічно
Ви можете сміятися чи плакати
Мені не цікаво, чому
Ми розбиваємось разом
Подивіться, як двигун вмирає
Мені не цікаво, чому
Тож будьте моїм диким котом
Ви ніколи не озирнетеся назад
Ти кіт, який гуляє сам
Ви танцюєте під нічий барабан, крім свого
Один поцілунок не триватиме вічно
Ви можете сміятися чи плакати
Мені не цікаво, чому
Ми розбиваємось разом
Безпорадний за кермом
Як це було
Ми розбиваємось разом
Любити занадто довго
Завжди щось не так
Любити занадто довго
Ми розбиваємось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Go Crazy 2007
Cat Burglar 2017
Death Shall Come 1984
Black Tattoo 1984
Subterraneans ft. David Motion 2017
Sleeping Dogs 1986
Idol 1987
Siamese Twist 1987
Let Go 1984
Good For You 1987
I'm Not Like Everybody Else 1987
Postcards From Paradise 1987
Way To Go 1987
Avenue 1990
Every Little Word 1990
Just One Second 1984
Slowdown 1990
Sooner Or Later 1987
I May Have Said You're Beautiful But You Know I'm Just A Liar 1984
Who's In Danger 1984

Тексти пісень виконавця: Flesh For Lulu