| Hammer Of Love (оригінал) | Hammer Of Love (переклад) |
|---|---|
| Look out Jack, I’ll never look back | Стережися, Джек, я ніколи не озирнуся назад |
| I’m down to kill, yeah I’m gonna attack | Я хочу вбити, так, я збираюся атакувати |
| Survivors by night, lovers by day | Уціліли вночі, закохані вдень |
| Just bang in a nail, pull it out again | Просто вбийте цвях і витягніть знову |
| Ooh, won’tcha | Ой, не буду |
| Nail me to the table | Прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Just nail me to the table | Просто прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Who needs money | Кому потрібні гроші |
| When there’s so much to dream? | Коли є про що мріяти? |
| Jump in the ocean | Стрибайте в океан |
| Just jump in the street | Просто стрибайте на вулиці |
| I don’t feel tired | Я не відчуваю втоми |
| I just wanna lay down | Я просто хочу лягти |
| Just lay on the ground | Просто лягти на землю |
| And waste some time | І витратити трохи часу |
| Promise me | Пообіцяй мені |
| You’ll nail me to the table | Ти приб’єш мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Just nail me to the table | Просто прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Look out baby, all over town | Стережися, дитинко, по всьому місту |
| The stars come up | Зірки сходять |
| And the sun goes down | І сонце заходить |
| Yeah, she’s a real strong mama | Так, вона справжня сильна мама |
| Lays steel on the railroad track | Укладає сталь на залізницю |
| When she starts to love me | Коли вона почне мене любити |
| It almost breaks my back | Це ледь не ламає мені спину |
| Nail me to the table | Прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Just nail me to the table | Просто прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Nail me to the table right now | Прибийте мене до столу прямо зараз |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Just nail me to the table | Просто прибийте мене до столу |
| With the hammer of love | Молотом кохання |
| Baby, you hurt me | Дитина, ти завдала мені болю |
| Ooh, take it easy now | Ой, заспокойтеся |
| You got the hammer of love | Ви отримали молот любові |
Переклад тексту пісні Hammer Of Love - Flesh For Lulu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hammer Of Love , виконавця -Flesh For Lulu
Пісня з альбому: Long Live The New Flesh
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.05.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
Subterraneans ft. David Motion | 2017 |
| 1986 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2007 | |
| 1987 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1990 | |
| 1987 | |
| 1984 |