Переклад тексту пісні Going-to-the-Sun Road - Fleet Foxes

Going-to-the-Sun Road - Fleet Foxes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going-to-the-Sun Road, виконавця - Fleet Foxes.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

Going-to-the-Sun Road

(оригінал)
Due west at a blind day’s end, flying pavement underfoot
Some horizon eyeing me up, often does right at dusk
Often known it wore that look
And I’ve known it one too many times
And the thought of flight for water whiter
Now those passing dotted lines
Going on and on just shake my sleep all night
Could be I’m finally losing my fight
Due south all the fog aired out, no idea where all this leads
Though I still wanted to show Going-to-the-Sun Road to you
Still got one in me
If I want to, I’ll arrive at peace
I know I decide what I remember
If this ever mended me
All the on and on
Just shakes my sleep all night
Now I’m losing my fight
A estrada do sol
O começo de tudo
E as nuvens que agora se afastam
Mostrando um caminho que está sempre lá
E que é qualquer lado que a gente quiser caminhar
(переклад)
На захід наприкінці сліпого дня летить тротуар під ногами
Якийсь горизонт дивиться на мене, часто в сутінках
Часто відомо, що воно мало такий вигляд
І я знав це занадто багато разів
І думка про політ за водою білішою
Тепер ці прохідні пунктирні лінії
Продовжуючи і просто струсаючи мій сон всю ніч
Можливо, я остаточно програю свою боротьбу
На південь весь туман розвіявся, незрозуміло, куди все це веде
Хоча я ще хотів показати тобі Going-to-the-Sun Road
Я все ще маю один
Якщо я хочу, я прийду з миром
Я знаю, що я вирішую, що запам’ятати
Якщо це мене колись виправило
Все далі й далі
Просто трясе мій сон всю ніч
Тепер я програю свою боротьбу
A estrada do sol
O começo de tudo
E as nuvens que agora se afastam
Mostrando um caminho que está semper lá
E que é qualquer lado que a gente quiser caminhar
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Third of May / Ōdaigahara 2017
Blue Ridge Mountains 2018
Ragged Wood 2018
Oliver James 2018
The Shrine / An Argument 2011
Your Protector 2018
Tiger Mountain Peasant Song 2018
He Doesn't Know Why 2018
Helplessness Blues 2011
Fool's Errand 2017
Meadowlarks 2018
Sun It Rises 2018
Kept Woman 2017
Montezuma 2011
Quiet Houses 2018
Heard Them Stirring 2018
If You Need To, Keep Time on Me 2017
Sim Sala Bim 2011
English House 2018
Bedouin Dress 2011

Тексти пісень виконавця: Fleet Foxes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pummarò 2005
Told Y'all 2017
Eventually 1971
Jesus I Love You (Reprise) 2014
Sweetness Follows 2017
I Got My Tooth Removed 2023
Dor de amor não tem jeito ft. Leonardo, Continental 1994
Illusion 2023
Light It Up ft. 2 Chainz 2016
VIA ITALIA 2024