Переклад тексту пісні He Doesn't Know Why - Fleet Foxes

He Doesn't Know Why (оригінал)

Penniless and tired with your hair grown long
I was looking at you there and your face looked wrong
Memory is a fickle siren song
I didn’t understand
In the gentle light as the morning nears
You don’t say a single word of the last two years
Where you were or when you reached the frontier
I didn’t understand, no
See your rugged hands and a silver knife
Twenty dollars in your hand that you hold so tight
All the evidence of your vacant life
My brother, you were gone
And you will try to do what you did before
Pull the wool over your eyes for a week or more
Let your family take you back to your
Original mind
There’s nothing I can do
There’s nothing I can do
There’s nothing I can say
There’s nothing I can say
I can say

(переклад)

Без гроша і втомленого з вашим довгим волоссям
Я дивився на вас, і ваше обличчя виглядало не так
Пам’ять — це непостійна пісня сирени
Я не зрозумів
У ніжному світлі, коли ранок наближається
Ви не скажете жодного слова за останні два роки
Де ви були або коли досягли кордону
Я не зрозумів, ні
Подивіться на свої міцні руки та срібний ніж
Двадцять доларів у вашій руці, яку ви так міцно тримаєте
Усі докази вашого порожнього життя
Мій брате, ти пішов
І ви спробуєте робити те, що робили раніше
Натягуйте шерсть на очі протягом тижня чи більше
Дозвольте вашій родині повернутися до вас
Оригінальний розум
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу зробити
Я нічого не можу сказати
Я нічого не можу сказати
Я можу сказати