Переклад тексту пісні Bedouin Dress - Fleet Foxes

Bedouin Dress (оригінал)

If to borrow is to take and not return
I have borrowed all my lonesome life
And I can’t, no I can’t get through
The borrower’s debt is the only regret of my youth
And believe me it’s not easy when I look back
Everything I took I’d soon return
Just to be at Innisfree again
All of the sirens are driving me over the stern
Just to be at Innisfree again
All of the sirens are driving me over the stern
One day at Innisfree
One day that’s mine there
In the street one day I saw you among the crowd
In a geometric patterned dress
Gleaming white just as I recalled
Old as I get I will never forget it at all
Gleaming white just as I recalled
Old as I get I will never forget it at all
One day at Innisfree
One day that’s mine there

Bedouin Dress (переклад)

Якщо позичити — — взяти й не повернути
Я позичив усе своє самотнє життя
І я не можу, ні я не можу пройти
Заборгованість позичальника — єдине, про мою молодість
І повірте, коли я озираюся назад, це нелегко
Усе, що я взяв, я скоро поверну
Просто щоб знову бути в Innisfree
Усі сирени ведуть мене через корму
Просто щоб знову бути в Innisfree
Усі сирени ведуть мене через корму
Один день в Innisfree
Одного дня це моє там
Одного разу на вулиці я побачив тебе серед натовпу
У сукні з геометричним малюнком
Блискучий білий, як я пригадую
Яким старим я не стаю, я ніколи не забуду це взагалі
Блискучий білий, як я пригадую
Яким старим я не стаю, я ніколи не забуду це взагалі
Один день в Innisfree
Одного дня це моє там