Переклад тексту пісні Ragged Wood - Fleet Foxes

Ragged Wood - Fleet Foxes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ragged Wood, виконавця - Fleet Foxes. Пісня з альбому First Collection 2006-2009, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Ragged Wood

(оригінал)
Come down from the mountain, you have been gone too long
The spring is upon us, follow my only song
Settle down with me by the fire of my yearning
You should come back home, back on your own now
The world is alive now, in and outside our home
You run through the forest, settle before the sun
Darling, I can barely remember you beside me
You should come back home, back on your own now
You should come back home, back on your own now
In the evening light, when the woman of the woods came by
To give to you the word of the old man
In the morning tide when the sparrow and the seagull fly
And Johnathan and Evelyn get tired
Lie to me if you will at the top of Beringer Hill
Tell me anything you want, any old lie will do
Call me back to, back to you
Lie to me if you will at the top of Beringer Hill
Tell me anything you want, any old lie will do
Call me back to, back to you
Back to you, back to you, back to you, back to you
(переклад)
Зійди з гори, надто довго тебе не було
Весна настала, стежте за моєю єдиною піснею
Заспокойтеся зі мною біля вогню моєї туги
Ви повинні повернутися додому, повернутися самі зараз
Світ живий зараз, у нашому домі та поза ним
Біжиш лісом, осідаєшся перед сонцем
Люба, я ледве пам’ятаю тебе біля мене
Ви повинні повернутися додому, повернутися самі зараз
Ви повинні повернутися додому, повернутися самі зараз
У вечірньому світлі, коли мимо пройшла лісова жінка
Щоб дати вам слово старого
Ранковим припливом, коли летять горобець і чайка
А Джонатан і Евелін втомлюються
Збрехайте мені якщо хочете на горі Берінгер-Хілл
Кажіть мені що завгодно, будь-яка стара брехня підійде
Зателефонуйте мені до вас, назад до вас
Збрехайте мені якщо хочете на горі Берінгер-Хілл
Кажіть мені що завгодно, будь-яка стара брехня підійде
Зателефонуйте мені до вас, назад до вас
Назад до вас, назад до вас, назад до вас, назад до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Third of May / Ōdaigahara 2017
Blue Ridge Mountains 2018
Oliver James 2018
The Shrine / An Argument 2011
Your Protector 2018
Tiger Mountain Peasant Song 2018
He Doesn't Know Why 2018
Helplessness Blues 2011
Fool's Errand 2017
Meadowlarks 2018
Sun It Rises 2018
Kept Woman 2017
Montezuma 2011
Quiet Houses 2018
Heard Them Stirring 2018
If You Need To, Keep Time on Me 2017
Sim Sala Bim 2011
English House 2018
Bedouin Dress 2011
Grown Ocean 2011

Тексти пісень виконавця: Fleet Foxes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fenomenology 2021
All Alone 2008
Missão 2000
O Amor Nao Sabe Esperar ft. Marisa Monte, Dado Villa-Lobos 2006
When the Sun 2013
Run it Up 2021
The Ballad of Booth ft. John Treacy Egan, Harris Doran 2022
My Type 2022
The Paisley Experience 2019
FOOL 4 ft. Camila Recchio 2023