Переклад тексту пісні Can I Believe You - Fleet Foxes

Can I Believe You (оригінал)

Can I believe you?
Can I believe you?
Can I
Ever know your mind?
Am I handing you mine?
Do we both confide?
I see it, eat through every word I sow
See what you need to, do you doubt it’s yours?
Now I’m learning the ropes
Never get this close
I’ve been wounded before
Hasn’t let me go
It never got less strange, showing anyone just a bare face
If I don’t, well, nothing will change
Staying under my weather all day
Can I believe you when you say I’m good?
I didn’t need to when I wished you would
No, it isn’t enough
Never held that much
Now another way up
Been a row too rough
It never got less strange, showing anyone just a bare face
If I don’t, well, nothing will change
Staying under my weather all day
Lately, I’m wondering too
What type of desire I can break
When I’m one way with them, one with you
What half is it of me rearranged?
Can I believe you?
Can I believe you?
I want to need you
I want to need you
Can I believe you?
Can I believe you?

Can I Believe You (переклад)

Чи можу я тобі повірити?
Чи можу я тобі повірити?
Можу я
Ви коли-небудь пізнавали свій розум?
Я віддаю тобі свій?
Ми обидва довіряємо?
Я бачу це, проїдаю кожне слово, яке я сію
Подивіться, що вам потрібно, ви сумніваєтеся, що це ваше?
Зараз я вивчаю мотузки
Ніколи не підходьте так близько
Я був поранений раніше
Не відпустив мене
Ніколи не ставало менш дивним, показуючи будь-кому лише голе обличчя
Якщо ні, нічого не зміниться
Перебувати під моєю погодою цілий день
Чи можу я повірити тобі, коли ти кажеш, що я хороший?
Мені не потрібно було, коли я хотів, щоб ти цього зробив
Ні, цього недостатньо
Ніколи не тримав стільки
Тепер інший шлях вгору
Було надто грубо
Ніколи не ставало менш дивним, показуючи будь-кому лише голе обличчя
Якщо ні, нічого не зміниться
Перебувати під моєю погодою цілий день
Останнім часом я теж задаюся питанням
Який тип бажання я можу зламати
Коли я один шлях з ними, один з тобою
Яка половина мене переставлена?
Чи можу я тобі повірити?
Чи можу я тобі повірити?
Я хочу потрібний тобі
Я хочу потрібний тобі
Чи можу я тобі повірити?
Чи можу я тобі повірити?