Переклад тексту пісні The Day I Died - Five For Fighting

The Day I Died - Five For Fighting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day I Died, виконавця - Five For Fighting. Пісня з альбому Bookmarks, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.2013
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

The Day I Died

(оригінал)
I woke up
You next to me
You said Good Morning
Are you Free
The sun crept in
For one last time
I was alive the day I died
The clock struck noon
But did not care
I saw a child
In my old chair
A shadow fell across your face
But all the years
Could not erase
I was alive, I was alive
You pulled me close
I held you tight
Though my smiles told a few lies
I was alive the day I died
I was the first to see a star
It seemed so close
It was so far
Wind started to roar
Screamed time to go
You know all you need
You need all you know
I was alive, I was alive
You pulled me close
I held you tight
And though our smiles told a few lies
I was alive the day I died
Oh Sweet Angel you call
Oh Sweet Angel you call
Oh Sweet Angel
White went black
Black went white
Universe cracked
I saw the light
You called my name
I did not respond
But I heard you well
Carried you on
Midnight came and I was gone
The planet shrugged and moved along
A few people noticed and sang my songs
I was alive the day I died
I was alive the day I died
(переклад)
Я прокинувся
Ти поруч зі мною
Ви сказали доброго ранку
Ти вільний
Сонце вкралося
В останній раз
Я був живий у той день, коли помер
Годинник пробив полудень
Але байдуже
Я бачив дитину
У моєму старому кріслі
Тінь упала на твоє обличчя
Але всі роки
Не вдалося стерти
Я був живий, я був живий
Ти притягнув мене до себе
Я тримав тебе міцно
Хоча мої посмішки трохи брехали
Я був живий у той день, коли помер
Я перший побачив зірку
Здавалося, так близько
Це було так далеко
Почав гудіти вітер
Кричав час йти
Ви знаєте все, що вам потрібно
Вам потрібно все, що ви знаєте
Я був живий, я був живий
Ти притягнув мене до себе
Я тримав тебе міцно
І хоча наші посмішки трохи брехали
Я був живий у той день, коли помер
О, солодкий ангел, ти кличеш
О, солодкий ангел, ти кличеш
О, солодкий ангел
Біле стало чорним
Чорне стало білим
Всесвіт тріснув
Я бачив світло
Ви назвали моє ім’я
Я не відповів
Але я добре вас почув
Понесла тебе далі
Настала північ, а мене не стало
Планета знизала плечима й рушила
Кілька людей помітили і заспівали мої пісні
Я був живий у той день, коли помер
Я був живий у той день, коли помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tuesday 2010
Heaven Knows 2013
What If 2013
Superman 2005
Slice 2010
This Dance 2010
Story Of Your Life 2010
She's My Girl 2013
Above The Timberline 2010
Note To The Unknown Soldier 2010
Stand Up 2013
Hope 2010
Augie Nieto 2010
Transfer 2010
Love Can't Change The Weather 2010
All for One 2014
Born to Win 2016
China on the Horizon 2006 2020
White Picket Fence 1996
I Don't Want Your Love 2018

Тексти пісень виконавця: Five For Fighting