| The Day I Died (оригінал) | The Day I Died (переклад) |
|---|---|
| I woke up | Я прокинувся |
| You next to me | Ти поруч зі мною |
| You said Good Morning | Ви сказали доброго ранку |
| Are you Free | Ти вільний |
| The sun crept in | Сонце вкралося |
| For one last time | В останній раз |
| I was alive the day I died | Я був живий у той день, коли помер |
| The clock struck noon | Годинник пробив полудень |
| But did not care | Але байдуже |
| I saw a child | Я бачив дитину |
| In my old chair | У моєму старому кріслі |
| A shadow fell across your face | Тінь упала на твоє обличчя |
| But all the years | Але всі роки |
| Could not erase | Не вдалося стерти |
| I was alive, I was alive | Я був живий, я був живий |
| You pulled me close | Ти притягнув мене до себе |
| I held you tight | Я тримав тебе міцно |
| Though my smiles told a few lies | Хоча мої посмішки трохи брехали |
| I was alive the day I died | Я був живий у той день, коли помер |
| I was the first to see a star | Я перший побачив зірку |
| It seemed so close | Здавалося, так близько |
| It was so far | Це було так далеко |
| Wind started to roar | Почав гудіти вітер |
| Screamed time to go | Кричав час йти |
| You know all you need | Ви знаєте все, що вам потрібно |
| You need all you know | Вам потрібно все, що ви знаєте |
| I was alive, I was alive | Я був живий, я був живий |
| You pulled me close | Ти притягнув мене до себе |
| I held you tight | Я тримав тебе міцно |
| And though our smiles told a few lies | І хоча наші посмішки трохи брехали |
| I was alive the day I died | Я був живий у той день, коли помер |
| Oh Sweet Angel you call | О, солодкий ангел, ти кличеш |
| Oh Sweet Angel you call | О, солодкий ангел, ти кличеш |
| Oh Sweet Angel | О, солодкий ангел |
| White went black | Біле стало чорним |
| Black went white | Чорне стало білим |
| Universe cracked | Всесвіт тріснув |
| I saw the light | Я бачив світло |
| You called my name | Ви назвали моє ім’я |
| I did not respond | Я не відповів |
| But I heard you well | Але я добре вас почув |
| Carried you on | Понесла тебе далі |
| Midnight came and I was gone | Настала північ, а мене не стало |
| The planet shrugged and moved along | Планета знизала плечима й рушила |
| A few people noticed and sang my songs | Кілька людей помітили і заспівали мої пісні |
| I was alive the day I died | Я був живий у той день, коли помер |
| I was alive the day I died | Я був живий у той день, коли помер |
Переклад тексту пісні The Day I Died - Five For Fighting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day I Died , виконавця -Five For Fighting
Пісня з альбому: Bookmarks
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Wind-up
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2018 |