Переклад тексту пісні Easy Tonight - Five For Fighting

Easy Tonight (оригінал)

You were wrong
You were right
And you are gone
Tonight
You were free
So alive
You were wrong
You were right
And you were down
You could see
And you wore hearts
For me
And you were sharp
Sharp as knives
You were wrong
You were right
Shot down, said you never had the chance
Took a ride on a suicide romance
Could have sworn there was somebody home
To facilitate the great unknown
Oh woman, I ain’t going to meet you anywhere
Don’t know where I’m going yet
But I sure am getting there
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No, It’s not easy tonight
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No, It’s not easy tonight
You were bound
You were free
You wear black
For me
You were dark
As dark as night
You were wrong
Yet you were right
Shot down, said you never had the chance
Took a ride on a suicide romance
Could have sworn there was somebody home
To facilitate the great unknown
Oh woman, I ain’t going to meet you anywhere
Don’t know where I’m going yet, no
But I sure am getting there
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No, It’s not easy tonight
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No, It’s not easy tonight
She’s in over my head
And it’s not easy, it’s not easy tonight
She’s in over my head
And it’s not easy, it’s not easy tonight
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No it’s not easy tonight
Shotgun fire, anybody home?
I got two dimes in the telephone
Alright?
No it’s not easy tonight
You were free
Now your not
You were free babe

Easy Tonight (переклад)

Ви помилялися
Ви були праві
І ти пішов
Сьогодні ввечері
Ти був вільний
Такий живий
Ви помилялися
Ви були праві
І ти опустився
Ви могли бачити
І ви носили серця
Для мене
А ти був гострим
Гострі, як ножі
Ви помилялися
Ви були праві
Збили, сказав, що у вас ніколи не було шансу
Покатався на самогубстві
Могла поклятися, що хтось був вдома
Щоб сприяти великому невідомому
Жінко, я ніде з тобою не зустрінуся
Ще не знаю, куди йду
Але я впевнений досягаю
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Ви були зв'язані
Ти був вільний
Ви носите чорне
Для мене
Ти був темний
Темна, як ніч
Ви помилялися
Але ви мали рацію
Збили, сказав, що у вас ніколи не було шансу
Покатався на самогубстві
Могла поклятися, що хтось був вдома
Щоб сприяти великому невідомому
Жінко, я ніде з тобою не зустрінуся
Поки що не знаю, куди йду, ні
Але я впевнений досягаю
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Вона в моїй голові
І це нелегко, нелегко сьогодні ввечері
Вона в моїй голові
І це нелегко, нелегко сьогодні ввечері
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Постріл з рушниці, є хто вдома?
Я отримав дві копійки в телефоні
добре
Ні, сьогодні ввечері нелегко
Ти був вільний
Тепер ти ні
Ти була вільною, дитинко