Переклад тексту пісні Bella's Birthday Cake - Five For Fighting

Bella's Birthday Cake (оригінал)

Bella played the bridge every second
Loneliest night of the year
Took a certain liking to a fellow there, Bella
She said I brought her back to some old better man, fella
Bella, she was born today feeling kinda spry
Bella’s birthday cake was burning, yeah
Like lightning, oh, like fire
Bella’s birthday cake was burning
Bella made her bed in red
Every loneliest night of the year
Tied me to rages of her rocking chair, Bella
Fed me quiet offer through her ever wares, I tell ya
Bella she was born today feeling kinda spry
Bella’s birthday cake was burning yeah
Like lightning, oh, like fire
Bella’s birthday cake was burning
Ever yearning forest fire
And all of her lines she left unread
«Spirits and battles won,» she said
And over her mountain tops
She ground me off where… I can’t remember… no
Bella played the bridge on the second
Loneliest of the year
Bella she was born today
Bella, Bella, Bella, Bella, oh
Bella, Bella, Bella, Bella, oh
Bella, Bella, Bella, Bella, oh
Bella, Bella, Bella, Bella, oh
Bella’s birthday cake was burning
Bella’s birthday cake was burning
Bella’s birthday cake was burning
Bella’s birthday cake was burning
Fifty years gone
Bella’s birthday cake was burning
Fifty years gone
Fifty years man
Fifty years gone
Bella’s birthday cake was burning, burning, burning
Bella, Bella, woo…

(переклад)

Белла щосекунди грала в бридж
Найсамотніша ніч у році
Мені сподобався один із них, Белла
Вона сказала, що я повернув її до якогось старого кращого чоловіка
Белла, вона народилася сьогодні, почуваючись якоюсь веселою
Іменинний торт Белли горів, так
Як блискавка, о, як вогонь
Іменинний торт Белли горів
Белла застелила ліжко в червоному кольорі
Кожну найсамотнішу ніч у році
Прив’язала мене до люті свого крісла-гойдалки, Белла
Нагодувала мене тихою пропозицією через свої продукти, кажу вам
Белла, вона народилася сьогодні, почуваючись якоюсь веселою
Іменинний торт Белли горів
Як блискавка, о, як вогонь
Іменинний торт Белли горів
Завжди туга лісова пожежа
І всі свої рядки вона залишила непрочитаними
«Духи і битви перемогли», — сказала вона
І над її гірськими вершинами
Вона зневірила мене, де… я не пам’ятаю… ні
Белла зіграла бридж на другому
Найсамотніший року
Белла, вона народилася сьогодні
Белла, Белла, Белла, Белла, о
Белла, Белла, Белла, Белла, о
Белла, Белла, Белла, Белла, о
Белла, Белла, Белла, Белла, о
Іменинний торт Белли горів
Іменинний торт Белли горів
Іменинний торт Белли горів
Іменинний торт Белли горів
П'ятдесят років минуло
Іменинний торт Белли горів
П'ятдесят років минуло
Людина п'ятдесяти років
П'ятдесят років минуло
Іменинний торт Белли горів, горів, горів
Белла, Белла, ву...