Переклад тексту пісні Fool - Fitz & The Tantrums

Fool (оригінал)

Mama
Didn’t raise no fool
I said, mama
Said watch out girls like you
You will never catch me slipping
You will never catch me sleep
Girl you must be tripping
Trying to run around on me
Oh, mama
Didn’t raise no fool, didn’t raise no
You the type that Kanye told me 'bout
You bite your nail until you sell me out, baby
I know the truth about you, air it out
'Cause I need somebody who’s gonna hold me down
Always accusing me of running 'round (Running, running 'round)
You throwing rocks in a glass house, baby
You know I got people all over town
'Cause I need somebody who’s gonna hold me down
I don’t hate the player, oh, I sure don’t hate the game
But I’m 'bout to make a movie and I need you out the frame
'Cause
Mama
Didn’t raise no fool
I said, mama
She watching girls like you
You will never catch me slipping
You will never catch me sleep
Girl you must be tripping
Trying to run around on me
Oh, mama
Didn’t raise no fool, didn’t raise no
I know the reason why you hang around
You only love me for my bank account, baby
I did the math 'cause it ain’t hard to count
And I need somebody who’s gonna hold me down
No, we can’t work, work, work it out
Swerving, swerving when you come around
You know what goes around comes back around
And I need somebody who’s gonna hold me down
I don’t hate the player, oh, I sure don’t hate the game
But I’m 'bout to make a movie and I need you out the frame
'Cause
Mama
Didn’t raise no fool
I said, mama
She watching girls like you
You will never catch me slipping
You will never catch me sleep
Girl you must be tripping
Trying to run around on me
Oh, mama
Didn’t raise no fool, didn’t raise no
Fooled me for the last time, feels good to be free
Must be out your damn mind running 'round on me
'Cause
Mama
Didn’t raise no fool, didn’t raise no

(переклад)

Мама
Не виховував дурня
Я сказала, мамо
Сказав, бережіть себе такі дівчата, як ви
Ви ніколи не зловите мене на послизненні
Ти ніколи не застав мене спати
Дівчино, ти, мабуть, стрибаєшся
Намагаючись набігати на мною
Ой, мамо
Не виховував дурень, не виховував ні
Ти той тип, про якого мені розповідав Каньє
Ти гризеш ніготь, поки не продаш мене, дитино
Я знаю про вас правду, висвітлюйте її
Тому що мені потрібний хтось, хто мене стримає
Завжди звинувачує мене в тому, що я бігаю навколо (Біг, біг)
Ти кидаєш каміння в скляний будинок, дитино
Ви знаєте, у мене люди по всьому місту
Тому що мені потрібний хтось, хто мене стримає
Я не ненавиджу гравця, о, я впевнений, не ненавиджу гру
Але я збираюся зняти фільм, і мені потрібно, щоб ви вийшли з кадру
Тому що
Мама
Не виховував дурня
Я сказала, мамо
Вона спостерігає за такими дівчатами, як ти
Ви ніколи не зловите мене на послизненні
Ти ніколи не застав мене спати
Дівчино, ти, мабуть, стрибаєшся
Намагаючись набігати на мною
Ой, мамо
Не виховував дурень, не виховував ні
Я знаю причину, чому ти гуляєш
Ти любиш мене лише за мій банківський рахунок, дитино
Я розрахував, тому не важко рахувати
І мені потрібен хтось, хто мене тримає
Ні, ми не можемо працювати, працювати, працювати
Звертаючи, звертаючись, коли ви обходите
Ви знаєте, що відбувається навколо, повертається
І мені потрібен хтось, хто мене тримає
Я не ненавиджу гравця, о, я впевнений, не ненавиджу гру
Але я збираюся зняти фільм, і мені потрібно, щоб ви вийшли з кадру
Тому що
Мама
Не виховував дурня
Я сказала, мамо
Вона спостерігає за такими дівчатами, як ти
Ви ніколи не зловите мене на послизненні
Ти ніколи не застав мене спати
Дівчино, ти, мабуть, стрибаєшся
Намагаючись набігати на мною
Ой, мамо
Не виховував дурень, не виховував ні
Обдурив мене востаннє, мені приємно бути вільним
Мабуть, твій проклятий розум бігає на мене
Тому що
Мама
Не виховував дурень, не виховував ні