Переклад тексту пісні 123456 - Fitz & The Tantrums

123456 (оригінал)

Hyped up, ready to go
I got my eyes on the prize
I’m sick of feeling the lows
I wanna roll with the highs
I took a different path
I did it all on my own so
Whole world ready for me
I got a vision in mind
It’s time to roll up my sleeves
You know I’m feelin' alive
I took a different path
I did it all on my own so
I’ve been hoping that my dreams come true
And I’m hoping that I’ll make it with you
Count it out, count it out
Work it out, work it out
Think we’re gonna make it
Shout it out, shout it out
Do you feel the vibe yet?
Count it out, count it out
Let me hear your zip code
Work it out, work it out
Feelin' like a Van Gogh
Worldwide, worldwide
Do you feel the vibe yet?
Hyped up, look at us go
We could shoot for the stars
Gonna start a parade
Say the future is ours
It’s a beautiful day
We did it all on our own so
I’ve been hoping that my dreams come true
And I’m hoping that I’ll make it with you
Count it out, count it out
Work it out, work it out
Think we’re gonna make it
Shout it out, shout it out
Do you feel the vibe yet?
Count it out, count it out
Let me hear your zip code
Work it out, work it out
Feelin' like a Van Gogh
Worldwide, worldwide
Do you feel the vibe yet?
Do you feel the vibe yet?
Vibe yet
Do you feel the vibe yet?
Vibe yet
Hyped up, ready to go
I got my eyes on the prize
I’m sick of feelin' the lows
I wanna roll with the highs
I took a different path
I did it all on my own so
Hyped up, look at us go
We could shoot for the stars
Gonna start a parade
Say the future is ours
It’s a beautiful day
We did it all on our own so
Count it out, count it out
Work it out, work it out
Think we’re gonna make it
Shout it out, shout it out
Do you feel the vibe yet?
Count it out, count it out
Let me hear your zip code
Work it out, work it out
Feelin' like a Van Gogh
Worldwide, worldwide
Do you feel the vibe yet?
Do you feel the vibe yet?
Vibe yet
Do you feel the vibe yet?
Vibe yet

(переклад)

Розкручений, готовий до роботи
Я подивився на приз
Мені набридло відчути падіння
Я хочу кататися з максимумами
Я пішов іншим шляхом
Я робив все самостійно
Весь світ готовий для мене
У мене на думці є бачення
Настав час засукати рукави
Ти знаєш, що я відчуваю себе живим
Я пішов іншим шляхом
Я робив все самостійно
Я сподівався, що мої мрії здійсняться
І я сподіваюся, що мені вдасться з вами
Порахуйте, відрахуйте
Попрацюйте, попрацюйте
Думайте, що нам це вдасться
Кричи це, кричи це
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Порахуйте, відрахуйте
Дайте мені почути ваш поштовий індекс
Попрацюйте, попрацюйте
Відчуваю себе як Ван Гог
По всьому світу, по всьому світу
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Розігнано, подивіться на нас
Ми можемо стріляти до зірок
Розпочну парад
Скажіть, що майбутнє наше
Це прекрасний день
Ми робили все самостійно
Я сподівався, що мої мрії здійсняться
І я сподіваюся, що мені вдасться з вами
Порахуйте, відрахуйте
Попрацюйте, попрацюйте
Думайте, що нам це вдасться
Кричи це, кричи це
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Порахуйте, відрахуйте
Дайте мені почути ваш поштовий індекс
Попрацюйте, попрацюйте
Відчуваю себе як Ван Гог
По всьому світу, по всьому світу
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Вайб ще
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Вайб ще
Розкручений, готовий до роботи
Я подивився на приз
Мені набридло відчути падіння
Я хочу кататися з максимумами
Я пішов іншим шляхом
Я робив все самостійно
Розігнано, подивіться на нас
Ми можемо стріляти до зірок
Розпочну парад
Скажіть, що майбутнє наше
Це прекрасний день
Ми робили все самостійно
Порахуйте, відрахуйте
Попрацюйте, попрацюйте
Думайте, що нам це вдасться
Кричи це, кричи це
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Порахуйте, відрахуйте
Дайте мені почути ваш поштовий індекс
Попрацюйте, попрацюйте
Відчуваю себе як Ван Гог
По всьому світу, по всьому світу
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Вайб ще
Ви вже відчуваєте атмосферу?
Вайб ще