Переклад тексту пісні Siempre estoy soñando - Fito & Fitipaldis

Siempre estoy soñando - Fito & Fitipaldis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siempre estoy soñando, виконавця - Fito & Fitipaldis. Пісня з альбому Fitografía, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Siempre estoy soñando

(оригінал)
Mientras me aguanten los huesos yo quiero seguir cantando
Quiero estar estar cerca de tí, lo mas lejos… a tu lado
Tu mirada en un balcón;
tú te asomas yo te canto
He «pintaó» mi corazón con el rojo de tus labios
Sé que no puedo dormir porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol…
…con las nubes en verano
La luna era una farola y a ella me abracé borracho
Y acabé buscando versos en el fondo de mi vaso
Todo lo que no aprendí… nunca se me ha olvidado
No he perdido la razón y tampoco la he encontrado
Sé que no puedo dormir… porque siempre estoy soñando
En invierno con el sol…
…con las nubes en verano!
Mientras me aguanten los huesos,…
Mientras me aguanten los huesos
(переклад)
Поки мої кістки тримають мене, я хочу продовжувати співати
Я хочу бути поруч з тобою, так само далеко... поруч
Ваш погляд на балкон;
ти з'являйся, я співаю тобі
Я «намалював» своє серце червоним кольором твоїх губ
Я знаю, що не можу заснути, бо завжди сниться
Взимку з сонцем…
…з хмарами влітку
Місяць був ліхтарним стовпом, і я обійняв її п’яну
І в підсумку я шукав вірші на дні склянки
Все, чого я не навчився... ніколи не забув
Я не втратив розуму і не знайшов його
Я знаю, що не можу заснути... тому що мені завжди сниться
Взимку з сонцем…
…з хмарами влітку!
Поки мої кістки тримають мене...
Поки мої кістки тримаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Las nubes de tu pelo 2003
Sobra la luz 2006
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Ni negro ni blanco ft. Robe 2001
Mientras tanto 2001
A la luna se le ve el ombligo 2017
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014

Тексти пісень виконавця: Fito & Fitipaldis