Переклад тексту пісні A la luna se le ve el ombligo - Fito & Fitipaldis

A la luna se le ve el ombligo - Fito & Fitipaldis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la luna se le ve el ombligo, виконавця - Fito & Fitipaldis. Пісня з альбому Fitografía, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

A la luna se le ve el ombligo

(оригінал)
No se cuanto tiempo habré perdido.
Vivo tan deprisa
que se cae de los bolsillos.
A pesar de todo he aprendido.
Si la noche es clara
a la luna se le ve el ombligo.
Mira que a la luna se le ve el ombligo.
Ojala me hubiera dado cuenta antes.
No siempre lo urgente es lo importante.
Tal vez son las brujas
tal vez el destino.
Yo siempre me pierdo en el mismo camino.
Siempre en el mismo camino.
Ahora solo quiero estar contigo.
Todo mi universo esta debajo de tu ombligo.
Por tus huesos locos de remate,
todos los molinos se convierten en gigantes.
Quisiera ser tan alto como la luna
mirar por tu ventana cuando estas desnuda.
Al pasar la barca me dijo el barquero
de Africa a Tarifa cuesta mucho mas dinero
mucho mas dinero, mucho mas dinero
mucho mas dinero, mucho mas dinero.
Ojala me hubiera dado cuenta antes.
No siempre lo urgente es lo importante.
Tal vez son las brujas
tal vez el destino.
Yo siempre me pierdo en el mismo camino.
Siempre en el mismo camino.
(переклад)
Я не знаю, скільки часу я втрачу.
Я так швидко живу
що випадає з кишень.
Незважаючи на все, що я навчився.
Якщо ніч ясна
місяць показує пуп.
Подивіться, як видно пупок місяця.
Я б хотів, щоб я помітив це раніше.
Те, що є терміновим, не завжди є важливим.
Можливо, це відьми
може доля.
Я завжди гублюся на одній дорозі.
Завжди на одному шляху.
Тепер я просто хочу бути з тобою.
Весь мій всесвіт під твоїм пупком.
Для ваших божевільних кісток аукціону,
всі вітряки стають велетнями.
Я хотів би бути високим, як місяць
дивись у вікно, коли ти голий.
Коли човен проходив, човняр сказав мені
від Африки до Тарифи коштує набагато більше грошей
набагато більше грошей, набагато більше грошей
набагато більше грошей, набагато більше грошей.
Я б хотів, щоб я помітив це раніше.
Те, що є терміновим, не завжди є важливим.
Можливо, це відьми
може доля.
Я завжди гублюся на одній дорозі.
Завжди на одному шляху.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Las nubes de tu pelo 2003
Sobra la luz 2006
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Ni negro ni blanco ft. Robe 2001
Mientras tanto 2001
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014
Esta noche 2006

Тексти пісень виконавця: Fito & Fitipaldis