Переклад тексту пісні Los huesos de los besos - Fito & Fitipaldis

Los huesos de los besos - Fito & Fitipaldis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los huesos de los besos, виконавця - Fito & Fitipaldis. Пісня з альбому Fitografía, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Los huesos de los besos

(оригінал)
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
Di a tu corazón que se ha olvidado
Dile que recuerde lo que soy
Que tengo el querer, que tengo el llanto
Y que te canté «la negra flor»
Huesos de los besos enterrados
Toda la tristeza en un montón
Y entre tanto amor desordenado
Se confunden penas y perdón
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
Soy el sueño que te sueña
Y en mis sueños tú eres una flo
Entre mis ramas secas
Pero el demonio siempre me despierta
Y te alejas otra vez
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
¿Para, para, para, para, para que quererte tanto?
Si después, después, si después te vas
Si después, después, si después te vas
(переклад)
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо після, то після
Якщо після виходу
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо після, то після
Якщо після виходу
Скажи своєму серцю, що воно забуто
Скажи йому, щоб він пам'ятав, хто я
Що в мене є любов, що в мене є сльози
І щоб я співав тобі «чорну квітку»
Поховані кістки поцілунків
Вся печаль в одну купу
І між таким безладним коханням
Смуток і прощення плутаються
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо пізніше, то пізніше, якщо пізніше ви підете
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо пізніше, то пізніше, якщо пізніше ви підете
Я мрія, яка мріє про тебе
А в моїх мріях ти квітка
Між моїми сухими гілками
Але диявол мене завжди будить
І ти знову йдеш геть
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо пізніше, то пізніше, якщо пізніше ви підете
Чому, чому, чому, чому тебе так сильно люблю?
Якщо пізніше, то пізніше, якщо пізніше ви підете
Якщо пізніше, то пізніше, якщо пізніше ви підете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Las nubes de tu pelo 2003
Sobra la luz 2006
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Ni negro ni blanco ft. Robe 2001
Mientras tanto 2001
A la luna se le ve el ombligo 2017
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014

Тексти пісень виконавця: Fito & Fitipaldis