Переклад тексту пісні When I Look Into Your Eyes - Firehouse

When I Look Into Your Eyes (оригінал)

I see forever when I look into your eyes
You’re all I ever wanted, I always want you to be mine
Let’s make a promise till the end of time
We’ll always be together, and our love will never die
So here we are face to face and heart to heart
I want you to know we will never be apart
Now I believe that wishes can come true
'Cause I see my whole world, I see only you
When I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
I’ve looked for you all of my life
No that I’ve found you, we will never say goodbye
I can’t stop this feeling, there’s nothing I can do
'Cause I see everything, when I look at you
When I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes, ohhh
When I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
We will always be together, and our love will never die
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
When I look into your eyes

When I Look Into Your Eyes (переклад)

Я бачу вічно, коли дивлюся в твої очі
Ти все, чого я бажав, я завжди хочу, щоб ти був моїм
Давайте пообіцяємо до кінця часів
Ми завжди будемо разом, і наша любов ніколи не помре
Тож тут ми віч-на-віч і серце до серця
Я хочу, щоб ви знали, що ми ніколи не розлучимось
Тепер я вірю, що бажання можуть здійснитися
Тому що я бачу весь свій світ, я бачу лише тебе
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як сильно люблю тебе, і це змушує мене усвідомлювати
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, що всі мої мрії здійснюються
Коли я дивлюсь у твої очі
Я шукав тебе все своє життя
Ні, я вас знайшов, ми ніколи не попрощаємося
Я не можу зупинити це почуття, я нічого не можу зробити
Тому що я бачу все, коли дивлюся на тебе
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як сильно люблю тебе, і це змушує мене усвідомлювати
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, що всі мої мрії здійснюються
Коли я дивлюсь у твої очі, оооо
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як сильно люблю тебе, і це змушує мене усвідомлювати
Коли я дивлюсь у твої очі
Ми завжди будемо разом, і наша любов ніколи не помре
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, що всі мої мрії здійснюються
Коли я дивлюсь у твої очі
Коли я дивлюсь у твої очі