Переклад тексту пісні If It Changes - Firehouse

If It Changes (оригінал)

Somebody wake me, there’s a stranger lying next to me
And what we did last night was it purely physical
Or did we have some kind of chemistry
Hold me, do I feel like your reality
Or are we dreaming and do you see me for my true personality
So come with me and we can find a way yeah
Has lady luck and circumstance
Brought us both here together today
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes
Well can you feel me?
is this real or is it fantasy?
If this is make believe, then I don’t want to leave
I could stay here for eternity
Tell me, does it feel like we have met before
Some kind of deja vu, do you feel it too?
Could my soul somehow connect to yours
So come with me and we can find a way yeah
Has lady luck and circumstance
Brought us both here together today
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes

If It Changes (переклад)

Хтось розбудить мене, поруч зі мною лежить незнайомець
І те, що ми робили минулої ночі, це чисто фізично
Або у нас була якась хімія
Тримай мене, чи відчуваю я, як твоя реальність
Або ми мріємо й ви бачите мене як мою справжню особистість
Тож ходімо зі мною, і ми знайдемо спосіб, так
Має удачу та обставини
Звів нас обох сьогодні разом
І раптом я закохався в тебе
І я не знаю, котра година чи який сьогодні день
Якщо це сон, то просто дайте мені поспати
І не буди мене, якщо це зміниться
Ну ти мене відчуваєш?
це реально чи це фантастика?
Якщо це повірити, я не хочу йти
Я могла б залишитися тут на вічність
Скажіть, чи здається, що ми вже зустрічалися?
Якесь дежавю, ви теж це відчуваєте?
Чи могла б моя душа якось з’єднатися з твоєю
Тож ходімо зі мною, і ми знайдемо спосіб, так
Має удачу та обставини
Звів нас обох сьогодні разом
І раптом я закохався в тебе
І я не знаю, котра година чи який сьогодні день
Якщо це сон, то просто дайте мені поспати
І не буди мене, якщо це зміниться
І раптом я закохався в тебе
І я не знаю, котра година чи який сьогодні день
Якщо це сон, то просто дайте мені поспати
І не буди мене, якщо це зміниться