Переклад тексту пісні Sleeping With You - Firehouse

Sleeping With You - Firehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping With You, виконавця - Firehouse.
Дата випуску: 27.05.2010
Мова пісні: Англійська

Sleeping With You

(оригінал)
I don’t care what they say
I know this is right
Because I feel it deep in my heart
They say we’re young and wild
And we should wait for a while
But nothing’s gonna keep us apart
But I don’t think we’re living in sin
So we can’t give up, we can’t give in
Because our love is strong, and it can’t be wrong
Oo and it feels so right
So I’ll be sleeping with you tonight
We’ll be together tonight
I don’t care if it’s wrong or right
I’ll be sleeping with you
Sleeping with you tonight
So let’s give it a try.
I know we’ll get by
Because our love’s enough to see us through
Well if we take a chance, we can make it at last
I know that it’s the right thing to do
But I don’t think we’re living in sin
So we can’t give up, we can’t give in
Because our love is strong, and it can’t we wrong
Oh and it feels so right
So I’ll be sleeping with you tonight
We’ll be together tonight
I don’t care if it’s wrong or right
I’ll be sleeping with you
Sleeping with you tonight
'Cause our love is so strong
And nothing’s gonna keep us apart
Sleeping with you tonight
We’ll be together tonight
Well I don’t care if it’s wrong or right
I’ll be sleeping with you
I’ll be sleeping with you tonight
We’ll be together tonight
I don’t care if it’s wrong or right
I’ll be sleeping with you
Sleeping with you tonight
Yeah sleeping with you
Sleeping with you tonight
(переклад)
Мені байдуже, що вони говорять
Я знаю, що це правильно
Тому що я відчуваю це глибоко в мому серці
Кажуть, що ми молоді та дикі
І ми повинні почекати деякий час
Але ніщо не розлучить нас
Але я не думаю, що ми живемо у гріху
Тому ми не можемо здаватися, ми не можемо поступатися
Тому що наша любов сильна, і вона не може бути помилковою
Ой і це так правильно
Тож я буду спати з тобою сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми будемо разом
Мені байдуже, чи це неправильно чи правильно
Я буду спати з тобою
Спати з тобою сьогодні вночі
Тож давайте спробуємо.
Я знаю, що ми впораємося
Тому що нашої любові достатньо, щоб побачити нас крізь
Що ж, якщо ми скористаємось шансом, то нарешті зможемо це зробити
Я знаю, що це правильно
Але я не думаю, що ми живемо у гріху
Тому ми не можемо здаватися, ми не можемо поступатися
Тому що наша любов сильна, і ми не можемо помилитися
О, і це так правильно
Тож я буду спати з тобою сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми будемо разом
Мені байдуже, чи це неправильно чи правильно
Я буду спати з тобою
Спати з тобою сьогодні вночі
Тому що наша любов така сильна
І ніщо не розлучить нас
Спати з тобою сьогодні вночі
Сьогодні ввечері ми будемо разом
Ну, мені байдуже, чи це неправильно, чи правильно
Я буду спати з тобою
Я буду спати з тобою сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми будемо разом
Мені байдуже, чи це неправильно чи правильно
Я буду спати з тобою
Спати з тобою сьогодні вночі
Так, спати з тобою
Спати з тобою сьогодні вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream 2008
Get Ready 2008
Acid Rain 2008
If It Changes 2008
The Nights Were Young 2008
The Day, The Week, And The Weather 2008
Arrow Through My Heart 2008
Have Mercy 2008
Bringing Me Down 2008
Life Goes On 2008
I'd Do Anything 2008
Crash 2012
You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) 2009

Тексти пісень виконавця: Firehouse