Переклад тексту пісні Home Is Where the Heart Is - Firehouse

Home Is Where the Heart Is (оригінал)

Do you remember when we were only kids
Knew everyone in our neighborhood and swore that we would never forget
Well time flies and the years go by, but memories never fade
I’ve been gone much too long, gotta get back there someday
But my travelin’days ain’t over yet
And no matter how far away
There’s one thing I can’t forget
Home is where the heart is But I’m always on the run
Home is where the heart is Though my journey’s just begun
Home’s where the heart is We used to hang out through the day and party all night long
I never thought I’d go away from the place where I belong
But here I am on the road again and my love is miles away
I’ve been gone much too long, gotta get back there someday
But my travelin’days ain’t over yet
And no matter how far away
There’s one thing I can’t forget
No matter how far away
The one thing I can’t forget

Home Is Where the Heart Is (переклад)

Ви пам’ятаєте, коли ми були лише дітьми
Знав усіх у нашому районі й поклявся, що ніколи не забудемо
Ну, час летить, роки минають, але спогади ніколи не згасають
Мене не було занадто довго, я колись мушу туди повернутися
Але мої подорожі ще не закінчилися
І неважливо, як далеко
Є одну річ, яку я не можу забути
Дім — там, де серце, Але я завжди в бігу
Дім там де серце Хоча моя мандрівка тільки розпочалася
Дім там, де серце Ми звикли тусуватися вдень і гуляти всю ніч
Я ніколи не думав, що піду з місця, де я належу
Але ось я знову в дорозі, а моя любов за милі
Мене не було занадто довго, я колись мушу туди повернутися
Але мої подорожі ще не закінчилися
І неважливо, як далеко
Є одну річ, яку я не можу забути
Незалежно від того, як далеко
Єдина річ, яку я не можу забути