Переклад тексту пісні Here for You - Firehouse

Here for You - Firehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here for You , виконавця -Firehouse
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:27.05.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Here for You (оригінал)Here for You (переклад)
So you think, you’ve got it all figured out Тож ви думаєте, що ви все зрозуміли
Well, you know you can’t make it alone Ну, ви знаєте, що не впораєтеся самостійно
Everbody need somebody to help them out Усім потрібен хтось, хто б їм допоміг
And you know I could be that someone І ви знаєте, що я могла б бути тим кимось
And if you ever get lost on life’s highway І якщо ви коли-небудь заблукали на дорозі життя
Don’t know where to go Не знаю, куди піти
There’s just one thing that I want you to know Я хочу, щоб ви знали лише одну річ
I am here for you, always here for you Я тут для вас, завжди тут для вас
When you need a shoulder to cry on Коли вам потрібне плече, щоб поплакати
Someone to rely on, I am here for you На кого можна покластися, я тут для вас
So you think that love is long overdue Тож ви думаєте, що любов назріла давно
Tired of looking for someone to care Втомилися шукати когось до турботи
Let me tell you, «Now the choice is up to you» Дозвольте мені сказати вам: «Тепер вибір за вами»
But you know I will always be there Але ти знаєш, що я завжди буду там
I am here for you, always here for you Я тут для вас, завжди тут для вас
When you’re needin' someone to hold you Коли вам потрібен хтось, хто б вас тримав
Remember I told you, «I am here for you, I am here for you» Пам’ятайте, я            вам                 тут для вас, я  тут для вас»
So now, you’ve got it all figured out Тож тепер ви все зрозуміли
And you know you’ve found someone that cares І ви знаєте, що знайшли когось, кому не байдуже
And if you ever need somebody to help you out І якщо вам колись знадобиться хтось, щоб допомогти вам
Well, you know I will always be there Ну, ти знаєш, я завжди буду там
And if you ever get lost on life’s highway І якщо ви коли-небудь заблукали на дорозі життя
Don’t know where to go Не знаю, куди піти
There’s just one thing that I want you to know Я хочу, щоб ви знали лише одну річ
I am here for you, always here for you Я тут для вас, завжди тут для вас
When you need a shoulder to cry on Коли вам потрібне плече, щоб поплакати
Someone to rely on, I am here for you На кого можна покластися, я тут для вас
Always here for you Завжди тут для вас
When you’re needin' someone to hold you Коли вам потрібен хтось, хто б вас тримав
Remember I told you Пам’ятайте, що я вам казав
«I am here for you, I am here for you», yeah«Я тут для вас, я тут для вас», так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: