Переклад тексту пісні Helpless - Firehouse

Helpless - Firehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helpless, виконавця - Firehouse.
Дата випуску: 10.09.1990
Мова пісні: Англійська

Helpless

(оригінал)
I don’t understand how I lost command
Of this entire situation
I do as I am told when you take control
I’m giving in to the temptation
I’ve lost control, I don’t know what to do
I’d sell my soul if I could stay with you
Can’t get enough without your love;
I’m helpless
I need so much without your touch;
I’m helpless
I want you so, don’t let me go;
I’m helpless
Gotta have you without you;
I’m helpless
Don’t turn you back on me, how can I make you see
I’m something that you should not ignore
You are my inspiration, my final destination
I could give you so much more
I’ve lost control, I don’t know what to do
I’d sell my soul if I could stay with you
Can’t get enough without your love;
I’m helpless
I need so much without your touch;
I’m helpless
I want you so, don’t let me go;
I’m helpless
Gotta have you without you;
I’m helpless
Ooo you’re rippin' my heart in two
I’ve got to have you here with me
Oh there’s nothing that I can do
I’m helpless without you can’t you see
Can’t get enough without your love;
I’m helpless
I need so much without your touch;
I’m helpless
I want you so, don’t let me go;
I’m helpless
Gotta have you without you;
I’m helpless
(переклад)
Я не розумію, як втратив команду
Усю цю ситуацію
Я роблю так, як мені наказують, коли ви берете на себе контроль
Я піддаюся спокусі
Я втратив контроль, не знаю, що робити
Я б продав свою душу, якби міг залишитися з тобою
Не можете насититися без вашої любові;
я безпорадний
Мені так багато потрібно без твого дотику;
я безпорадний
Я так хочу, не відпускай мене;
я безпорадний
Мушу мати тебе без тебе;
я безпорадний
Не відвертайте мене назад, як я можу змусити вас побачити
Я те, що ви не повинні ігнорувати
Ти моє натхнення, моє останнє призначення
Я міг би дати вам набагато більше
Я втратив контроль, не знаю, що робити
Я б продав свою душу, якби міг залишитися з тобою
Не можете насититися без вашої любові;
я безпорадний
Мені так багато потрібно без твого дотику;
я безпорадний
Я так хочу, не відпускай мене;
я безпорадний
Мушу мати тебе без тебе;
я безпорадний
Ооо, ти розриваєш моє серце на двоє
Ти повинен бути зі мною
О, я нічого не можу зробити
Я безпорадний без тебе, ти не бачиш
Не можете насититися без вашої любові;
я безпорадний
Мені так багато потрібно без твого дотику;
я безпорадний
Я так хочу, не відпускай мене;
я безпорадний
Мушу мати тебе без тебе;
я безпорадний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream 2008
Get Ready 2008
Acid Rain 2008
If It Changes 2008
The Nights Were Young 2008
The Day, The Week, And The Weather 2008
Arrow Through My Heart 2008
Have Mercy 2008
Bringing Me Down 2008
Life Goes On 2008
I'd Do Anything 2008
Crash 2012
You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) 2009

Тексти пісень виконавця: Firehouse