Переклад тексту пісні Window Song - Finger Eleven

Window Song - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Window Song, виконавця - Finger Eleven. Пісня з альбому Them Vs. You Vs. Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Window Song

(оригінал)
All the windows are playing their games
Well, I won’t see outside again
Until I ride all the fog away
I’m putting words in their place
Between me and the window’s pane
From my inarticulate brain it brings
But all of the fog is erased
When I write all the words that
I never say, I never say
I never say, I never say to you
Now the impose won’t go away
Distracted by something it says
'Cause you don’t see anything
It’s just between windows and me
Wait till it rains again and I write all the words that
I never say, I never say
I never say, I never say to you
Will you try to release lies, focus hard and give it time?
Who you are a nimble life, religious water washes
Now the dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written my name
The dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written what
I never say, I never say
I never say, I never say to you
(переклад)
Усі вікна грають у свої ігри
Ну, я більше не побачу надворі
Поки я не розвію весь туман
Я ставлю слова на їхнє місце
Між мною і вікном
З мого невиразного мозку це виносить
Але весь туман стирається
Коли я напишу всі слова, які
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу вам
Тепер нав’язування не зникне
Відволікається на щось, що воно скаже
Бо ти нічого не бачиш
Це просто між вікнами і мною
Зачекайте, поки знову піде дощ, і я напишу всі ці слова
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу вам
Ви спробуєте випустити брехню, зосередитися та дати час?
Хто ти спритне життя, релігійна вода миє
Тепер на вікні з’являється бруд
Натомість я мав би щось намалювати
З’являється бруд на вікні
Мені ніколи не слід було писати своє ім’я
З’являється бруд на вікні
Натомість я мав би щось намалювати
З’являється бруд на вікні
Я ніколи не повинен був писати що
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу
Я ніколи не кажу, ніколи не кажу вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paralyzer 2006
Suffocate 2009
Living In A Dream 2010
Slow Chemical 2003
Other Light 2002
Whatever Doesn't Kill Me 2010
Sad Exchange 2009
Drag You Down 2009
Stay In Shadow 2002
Falling On 2006
One Thing 2002
Walking In My Shoes 2009
First Time 2009
Good Times 2002
Change The World 2006
I'll Keep Your Memory Vague 2006
Lost My Way 2006
Gods Of Speed 2014
Stay And Drown 2009
Them vs. You vs. Me 2006

Тексти пісень виконавця: Finger Eleven