Переклад тексту пісні Walking In My Shoes - Finger Eleven

Walking In My Shoes (оригінал)

I would tell you about the things
They put me through
The pain I’ve been subjected to
But the Lord himself would blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush
Now I’m not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate’s made of me
But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn’t have been purer
My case is easy to see
I’m not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I’ve been through
And before we talk of any repentance
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
Now I’m not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

(переклад)

Я б розповіла вам про речі
Вони підвели мене
Біль, якому я зазнав
Але сам Господь почервонів
Безліч бенкетів лягли біля моїх ніг
Заборонені фрукти для мене
Але я думаю, що ваш пульс почне прискорюватися
Тепер я не шукаю прощення
Прощення за те, що я роблю
Але перш ніж зробити будь-які висновки
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Ви спіткнетеся по моїх слідах
Дотримуйтесь тих самих зустрічей, що й я
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Мораль би похмурилась
Пристойність дивитися зверхньо
Зі мене зробила доля козла відпущення
Але я обіцяю зараз, мій суддя та присяжні
Мої наміри не могли бути чистішими
Мій випадок легко побачити
Я не шукаю чистішої совісті
Спокій після того, що я пережив
І перш ніж говорити про будь-яке покаяння
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Ви спіткнетеся по моїх слідах
Дотримуйтесь тих самих зустрічей, що й я
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Тепер я не шукаю прощення
Прощення за те, що я роблю
Але перш ніж зробити будь-які висновки
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Ви спіткнетеся по моїх слідах
Дотримуйтесь тих самих зустрічей, що й я
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Ви спіткнетеся по моїх слідах
Дотримуйтесь тих самих зустрічей, що й я
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках
Якщо ви спробуєте ходити в моїх черевиках
Спробуйте ходити в моїх черевиках