Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatever Doesn't Kill Me, виконавця - Finger Eleven. Пісня з альбому Life Turns Electric, у жанрі АльтернативаWhatever Doesn't Kill Me(оригінал) |
| Don’t mistake the silences |
| There’s so much I haven’t said |
| It’s not that quiet in my head |
| But I can’t even tell you that |
| Whatever doesn’t kill me |
| Doesn’t make me stronger |
| But I’m not gonna give up yet |
| And if these walls should weaken |
| I’m still strong enough to know |
| I’m gonna build them up again |
| There’s one more thing left to try |
| (And it just might work) |
| It scares me that you know why |
| (And I don’t know what’s worse) |
| Despite my only true desire |
| I just can’t keep an open mind |
| Whatever doesn’t kill me |
| Doesn’t make me stronger |
| But I’m not gonna give up yet |
| And if these walls should weaken |
| I’m still strong enough to know |
| I’m gonna build them up again |
| (Now that I am strong enough to know) |
| I’m gonna build them up again |
| (Now that I am strong enough to know) |
| I’m gonna build them up again |
| (Strong enough to know) |
| There were walls and promises |
| And they’ve all broken down to bits |
| And it’s exactly times like this |
| I found the words I should have said |
| Whatever doesn’t kill me |
| Doesn’t make me stronger |
| But I’m not gonna give up yet |
| And if these walls should weaken |
| I’m still strong enough to know |
| I’m gonna build them up again |
| (переклад) |
| Не помиляйте мовчання |
| Я так багато не сказав |
| В моїй голові не так тихо |
| Але я навіть не можу вам цього сказати |
| Все, що мене не вбиває |
| Це не робить мене сильнішим |
| Але я поки що не здамся |
| І якщо ці стіни ослабнуть |
| Я все ще достатньо сильний, щоб знати |
| Я збираюся створювати їх знову |
| Залишилося спробувати ще одну річ |
| (І це може спрацювати) |
| Мене лякає, що ви знаєте чому |
| (І я не знаю, що гірше) |
| Незважаючи на моє єдине справжнє бажання |
| Я просто не можу бути відкритим |
| Все, що мене не вбиває |
| Це не робить мене сильнішим |
| Але я поки що не здамся |
| І якщо ці стіни ослабнуть |
| Я все ще достатньо сильний, щоб знати |
| Я збираюся створювати їх знову |
| (Тепер, коли я достатньо сильний, щоб знати) |
| Я збираюся створювати їх знову |
| (Тепер, коли я достатньо сильний, щоб знати) |
| Я збираюся створювати їх знову |
| (Досить сильний, щоб знати) |
| Були стіни і обіцянки |
| І всі вони розбиті на шматки |
| І саме такі часи |
| Я знайшов слова, які мав би сказати |
| Все, що мене не вбиває |
| Це не робить мене сильнішим |
| Але я поки що не здамся |
| І якщо ці стіни ослабнуть |
| Я все ще достатньо сильний, щоб знати |
| Я збираюся створювати їх знову |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Paralyzer | 2006 |
| Suffocate | 2009 |
| Living In A Dream | 2010 |
| Slow Chemical | 2003 |
| Other Light | 2002 |
| Stay In Shadow | 2002 |
| Drag You Down | 2009 |
| Sad Exchange | 2009 |
| Falling On | 2006 |
| One Thing | 2002 |
| First Time | 2009 |
| Good Times | 2002 |
| Walking In My Shoes | 2009 |
| I'll Keep Your Memory Vague | 2006 |
| Change The World | 2006 |
| Lost My Way | 2006 |
| Stay And Drown | 2009 |
| Complicated Questions | 2002 |
| Gods Of Speed | 2014 |
| Therapy | 2002 |