Переклад тексту пісні Other Light - Finger Eleven

Other Light (оригінал)

Never tell your friends,
They never understand.
Confessions only burn themselves
In the fire.
Choke on every word
That no one’s ever heard.
Your sentimental thoughts
Are strangled and tired
See it in another light
You’ll see it working out alright
I know I wont change any mind,
As long as they’re still changing mine
As simple as they can,
They’re telling you again
What they think you’ve done is So unbecoming.
But you don’t have to take
Every old mistake
And always see it as a fall
While you’re running.
See it in another light
You’ll see it work in all our lives
I know I wont change any minds,
As long as they’re
Still changing mine
Saw it in other light
I saw you work on our life
I know I wont change your mind,
As long as they’re changing mine.
You see it in another light
You’ll see it workin' out alright
I know I wont change any minds.
As long as they’re
Still changing mine.

Other Light (переклад)

Ніколи не кажи друзям,
Вони ніколи не розуміють.
Зізнання тільки горять самі собою
У вогні.
Душатися кожним словом
що ніхто ніколи не чув.
Ваші сентиментальні думки
Задушені і втомлені
Подивіться в іншому світлі
Ви побачите, що все вийде добре
Я знаю, що не передумаю,
Поки вони все ще змінюють моє
Наскільки вони прості,
Вони вам знову говорять
Те, що вони думають, що ви зробили, так непристойно.
Але ви не повинні брати
Кожна стара помилка
І завжди сприймайте це як падіння
Поки ви біжите.
Подивіться в іншому світлі
Ви побачите, як це працює у всьому нашому житті
Я знаю, що не передумаю,
Поки вони є
Все ще змінюю свою
Побачили це в іншому світлі
Я бачив, як ви працювали над нашим життям
Я знаю, що не передумаю,
Поки вони змінюють моє.
Ви бачите це в іншому світлі
Ви побачите, що все вийде добре
Я знаю, що не передумаю.
Поки вони є
Все ще змінюю свою.