Переклад тексту пісні Suffocate - Finger Eleven

Suffocate - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suffocate , виконавця -Finger Eleven
Пісня з альбому: Greyest Of Blue Skies
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wind-up

Виберіть якою мовою перекладати:

Suffocate (оригінал)Suffocate (переклад)
Talk to me Поговори зі мною
Can you listen to me now Ви можете послухати мене зараз
Do you understand Ти розумієш
Can you identify? Ви можете ідентифікувати?
But it’s as if you seem to make a small effort Але ніби ви докладаєте невеликих зусиль
But you bend you’re bending my mind and you try to Але ти згинаєш, ти згинаєш мій розум і намагаєшся
suffocate and smother me задушіть і задушіть мене
Covered so I can’t breathe Закритий, я не можу дихати
We collapse our weakened hands fall together at once Ми згортаємось, наші ослаблені руки одразу падають разом
Abandoned Покинутий
They’ll fore you down and strap you in now we agree Вони випередять вас і прив’яжуть, тепер ми згодні
And understand І зрозуміти
Speak slowly Говори повільно
You gotta get it all out now Ви маєте витягти все зараз
What are you saying? Що ти кажеш?
Just remember we will always be here Просто пам’ятайте, що ми завжди будемо тут
Just in case you have been waiting Про всяк випадок, якщо ви чекали
Waiting to show us something or give us some sign Чекають, щоб показати нам щось або дати нам якийсь знак
As if you’re gonna suffocate, smothering Ніби ти задихнешся, задушиш
Covered so you can’t breathe Закритий, ви не можете дихати
Gently lure your submission М’яко заманіть своє подання
All the while suspicion grows При цьому підозри ростуть
So be sick of listening Тому набридло слухати
To senile old and staggering naive youth До старої старої та приголомшливо наївної молоді
Pick us up when we fall downПідніміть нас, коли ми впадемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: