Переклад тексту пісні Thin Spirits - Finger Eleven

Thin Spirits (оригінал)

another face
another empty space
the feelings fade
and all the lonely ones are left hiding
your spirit’s so thin
there’s nothing left to take
without rhyme or reason
you point the other way
i don’t need to watch as you go down in flames
i said over and over
the water comes
and leaves its faint traces
you’re bored to tears
i’ll keep you here but you won’t listen

Thin Spirits (переклад)

інше обличчя
ще один порожній простір
почуття згасають
і всі самотні залишаються ховатися
твій дух такий тонкий
нема чого брати
без рими чи причини
ви вказуєте в інший бік
мені не потрібно спостерігати, як ви горите в вогні
я сказав знову і знову
приходить вода
і залишає свої слабкі сліди
тобі нудно до сліз
Я тримаю тебе тут, але ти не слухатимеш