Переклад тексту пісні Temporary Arms - Finger Eleven

Temporary Arms - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temporary Arms, виконавця - Finger Eleven.
Дата випуску: 20.09.2009
Мова пісні: Англійська

Temporary Arms

(оригінал)
i burn and melt and stick and fade
your temporary arms invade
one of many last warnings
cannot wipe the conscience clean
the strain wears in you whore me in again
cannot connect the smirking world
the poison flower comes uncurled
if i believe i’m dreaming
and if they find you lost again
what will you tell them then
collapsing in again you found what makes it sore
you triggered off the feelings that you felt before
i come crawling up again i need to eat i need a friend
some one with me no better feeling than escape avoid the feeling so you’re
all the guilt pulls away if only forever
replace the name replace the fear
i can’t come out but i want you here
im laughing now and then it floods
but not out loud
i feel you up and feel you down
i need your space i need it now
another circumstance has gone and shut you down
another fear awakened in the fault you found
(переклад)
я горю й таю, прилипаю й зникаю
твої тимчасові зброї вторгаються
одне з багатьох останніх попереджень
не можна стерти совість
напруга зношується в тому, що ти знову в’ючаєш мене
не можна зв’язати світ, що посміхається
отруйна квітка приходить незгорнутою
якщо я вірю, що мрію
і якщо вони знову знайдуть вас загубленим
що ти їм тоді скажеш
згорнувшись знову, ви виявили, що викликає болить
ви викликали почуття, які ви відчували раніше
я знову підповзаю, мені потрібно їсти, мені потрібен друг
хтось зі мною не кращого почуття, ніж втеча, уникайте відчуття, так ви є
вся провина зникає, хоча б назавжди
замінити назву замінити страх
я не можу вийти, але хочу, щоб ти був тут
я часно сміюся, а потім заливає
але не вголос
я відчуваю, як ти піднімаєшся і відчуваю, як ти знижений
Мені потрібен твій простір, воно потрібне зараз
інша обставина пішла і закрила вас
у знайденій вами помилці прокинувся інший страх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paralyzer 2006
Suffocate 2009
Living In A Dream 2010
Slow Chemical 2003
Other Light 2002
Whatever Doesn't Kill Me 2010
Stay In Shadow 2002
Drag You Down 2009
Sad Exchange 2009
Falling On 2006
One Thing 2002
First Time 2009
Good Times 2002
Walking In My Shoes 2009
I'll Keep Your Memory Vague 2006
Change The World 2006
Lost My Way 2006
Stay And Drown 2009
Complicated Questions 2002
Gods Of Speed 2014

Тексти пісень виконавця: Finger Eleven