Переклад тексту пісні Sense Of A Spark - Finger Eleven

Sense Of A Spark (оригінал)

I don’t find it fair
But anyway
This little string keeps on pulling
So I gotta pull myself down some different path
Inside my mind
Needs out
I wanna trip myself away
But I better wait I better wait I better wait
I get the sense of a spark so I follow
«I don’t believe that she knows something I know»
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, but I go
Needing to see
Whichever way she’s going
If there’s any way
So far from here
There’s little fear
Her words could ever hurt me
I Don’t want to wait
Don’t want to wait
Don’t want to wait I…
Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes
This may or may not come
As some surprise
I’ve found obsessions
Which to live and die by
Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes

Sense Of A Spark (переклад)

Я не вважаю справедливим
Але все ж таки
Ця маленька ниточка продовжує тягнути
Тож я мушу піти іншим шляхом
У моєму розумі
Потребує
Я хочу відірватися
Але мені краще почекати, краще чекати, краще зачекати
Я відчуваю іскри, тож сліджу
«Я не вірю, що вона знає щось, що я знаю»
Кажу собі, залишаючись у тіні
Я кажу собі не йти, але іду
Потрібно побачити
Куди б вона не йшла
Якщо є якийсь спосіб
Так далеко звідси
Страху мало
Її слова коли-небудь можуть зашкодити мені
Я не хочу чекати
Не хочу чекати
Не хочу чекати, я…
Не дивись, не говори, не кричи
Просто закрийте очі
Це може статися, а може й ні
Як сюрприз
Я знайшов нав’язливі ідеї
Яким жити і померти
Не дивись, не говори, не кричи
Просто закрийте очі