| Save Your Breath (оригінал) | Save Your Breath (переклад) |
|---|---|
| It started out of love, and ended real in love | Почалося з кохання, а закінчилося справжнім коханням |
| Now they remember us as dynamite and dust | Тепер вони пам’ятають нас як динаміт і пил |
| So save your breath, don’t fire slings and arrows yet | Тому бережіть подих, поки не стріляйте з пращ і стріл |
| 'Cos silence is all the both of us have left | «Тому що тиша — це все, що нам обом залишилося |
| Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago | Не кажи мені, що ти сказав мені так і бачив це роки тому |
| I’ll tell you every one accountable like a target by the barrel fold | Я скажу вам, що кожен відповідальний, як мішень на боці |
| Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago | Не кажи мені, що ти сказав мені так і бачив це роки тому |
| Coming faster than a cannibal like a target standing ten feet tall | Приходить швидше, ніж канібал, як мішень заввишки десять футів |
| I can’t blame 'em all, so you can save your | Я не можу звинувачувати їх усіх, тому ви можете врятувати себе |
| Save your breath, don’t fire slings and arrows yet | Бережіть подих, поки не стріляйте з пращ і стріл |
| 'Cos silence is all the both of us have left | «Тому що тиша — це все, що нам обом залишилося |
| Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago | Не кажи мені, що ти сказав мені так і бачив це роки тому |
| I’ll tell you every one accountable like a target by the barrel fold | Я скажу вам, що кожен відповідальний, як мішень на боці |
| Don’t tell me that you told me so and you saw it years ago | Не кажи мені, що ти сказав мені так і бачив це роками тому |
| Coming faster than a cannibal like a target standing ten feet tall | Приходить швидше, ніж канібал, як мішень заввишки десять футів |
| I can’t blame them all, so you can save your | Я не можу звинувачувати їх усіх, тому ви можете врятувати себе |
| Save your breath, don’t fire slings and arrows yet | Бережіть подих, поки не стріляйте з пращ і стріл |
| 'Cos silence is all the both of us have left | «Тому що тиша — це все, що нам обом залишилося |
Переклад тексту пісні Save Your Breath - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Your Breath , виконавця -Finger Eleven
Пісня з альбому: Five Crooked Lines
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, The Bicycle Music Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2014 |