Переклад тексту пісні Lost For Words - Finger Eleven

Lost For Words - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost For Words, виконавця - Finger Eleven. Пісня з альбому Five Crooked Lines, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Concord, The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Lost For Words

(оригінал)
Impossible loves to sing in the same place
But that’s where I was with me and my mind games
The progress reports all say the same thing
But no news was good just not in my case, my case
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words so back I turn
The trouble began with timing and pacing
But my body slows my mind is racing
The cinema shows reflections of others
They safely escape, glory is all days, all days
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words, so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now and I say what you want
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
Lost for words so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, it’s never now
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, now say what you want,
Say what you want me to say
Say what you want me to say
Say what you want me to say
(say what you want me to say)
(переклад)
Impossible любить співати в одному місці
Але саме там я був зі мною і моїми іграми розуму
Звіти про прогрес говорять про те саме
Але жодні новини не були хорошими, тільки не в моєму випадку, моєму випадку
Можливо, я мав щось знати
Але якщо я починаю говорити, моє обкладинка розривається
Зараз я вам відповім, але, мабуть, я не правий
Часи, які повернулися, здається, все минули, давно минули
Не знайшов слів, тому повертаюся
Проблеми почалися з хронометражем і темпом
Але моє тіло сповільнює, мій розум мчить
У кінотеатрі показують відображення інших
Вони благополучно тікають, слава в усі дні, усі дні
Можливо, я мав щось знати
Але якщо я починаю говорити, моє обкладинка розривається
Зараз я вам відповім, але, мабуть, я не правий
Часи, які повернулися, здається, все минули, давно минули
Не знайшов слів, тому повертаюся
Цього ніколи не буває зараз, завжди занадто мало, надто пізно
Цього ніколи не буває, я завжди запізнююсь
Цього ніколи не буває зараз, завжди занадто мало, надто пізно
Це ніколи не зараз, і я говорю, що ти хочеш
Тож кажи те, що хочеш, щоб я сказав
Тож кажи те, що хочеш, щоб я сказав
Тож кажи те, що хочеш, щоб я сказав
Тож кажи те, що хочеш, щоб я сказав
Не знайшов слів, тому повертаюся
Цього ніколи не буває зараз, завжди занадто мало, надто пізно
Цього ніколи не зараз, ніколи не зараз
Цього ніколи не буває зараз, завжди занадто мало, надто пізно
Цього ніколи не буває, я завжди запізнююсь
Цього ніколи не буває зараз, завжди занадто мало, надто пізно
Ніколи не зараз, тепер кажи, що хочеш,
Скажи те, що хочеш, щоб я сказав
Скажи те, що хочеш, щоб я сказав
Скажи те, що хочеш, щоб я сказав
(скажи те, що хочеш, щоб я сказав)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paralyzer 2006
Suffocate 2009
Living In A Dream 2010
Slow Chemical 2003
Other Light 2002
Whatever Doesn't Kill Me 2010
Stay In Shadow 2002
Drag You Down 2009
Sad Exchange 2009
Falling On 2006
One Thing 2002
First Time 2009
Good Times 2002
Walking In My Shoes 2009
I'll Keep Your Memory Vague 2006
Change The World 2006
Lost My Way 2006
Stay And Drown 2009
Complicated Questions 2002
Gods Of Speed 2014

Тексти пісень виконавця: Finger Eleven