Переклад тексту пісні Glimpse - Finger Eleven

Glimpse - Finger Eleven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glimpse, виконавця - Finger Eleven.
Дата випуску: 20.09.2009
Мова пісні: Англійська

Glimpse

(оригінал)
Tell me what you need to hear and I’ll tell it to you again
I can fake it all if you can too, if you can too
I know you, why don’t you take what you need and then
Will it stop from bleeding, naturally enough
Can I hold my tongue in silent
The words are slow and repeating
I know you, why don’t you take what you need and go away
I know you, why don’t you take what you need
Die to get another glimpse in
So I’ll watch the water rinse
Until we all get washed away
I never needed someone comforting me
Me, me
I don’t think I told you how I feel tonight
You perfect little angel, you’re beautiful even now
I know you, why don’t you take what you need and go away
I know you, why don’t you take what you need
Die to get another glimpse and
So I’ll watch the water rinse
Until we all get washed away
I never needed someone comforting me
Comforting
Down I go
Down I go
Down, down I go
Down, down I go
Why don’t you take what you need
Die to get another glimpse and
So I’ll watch the water rinse
Until we all get washed away
We will all get washed away
Die to get another glimpse and
So I’ll watch the water rinse
Until we all get washed away
I never needed someone comforting me
Me, me
(переклад)
Скажіть мені, що вам потрібно почути, і я скажу вам це знову
Я можу все це притворити, якщо можеш і ти, якщо можеш і ти
Я знаю вас, чому б вам не взяти те, що вам потрібно, а потім
Чи зупиниться вона від кровотечі, природно
Чи можу я мовчати мовчати
Слова повільні й повторюються
Я знаю тебе, чому б тобі не взяти те, що тобі потрібно, і не піти
Я знаю тебе, чому б тобі не взяти те, що тобі потрібно
Помри, щоб ще раз побачити
Тому я буду дивитися, як змивається вода
Поки нас усіх не змиє
Мені ніколи не було потрібно, щоб хтось мене втішав
Я, я
Здається, я не сказав вам, що я відчуваю сьогодні ввечері
Ти ідеальний янголятко, ти прекрасна навіть зараз
Я знаю тебе, чому б тобі не взяти те, що тобі потрібно, і не піти
Я знаю тебе, чому б тобі не взяти те, що тобі потрібно
Помри, щоб ще раз побачити і
Тому я буду дивитися, як змивається вода
Поки нас усіх не змиє
Мені ніколи не було потрібно, щоб хтось мене втішав
Затишно
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз, вниз
Я йду вниз, вниз
Чому б вам не взяти те, що вам потрібно
Помри, щоб ще раз побачити і
Тому я буду дивитися, як змивається вода
Поки нас усіх не змиє
Нас усіх змиє
Помри, щоб ще раз побачити і
Тому я буду дивитися, як змивається вода
Поки нас усіх не змиє
Мені ніколи не було потрібно, щоб хтось мене втішав
Я, я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paralyzer 2006
Suffocate 2009
Living In A Dream 2010
Slow Chemical 2003
Other Light 2002
Whatever Doesn't Kill Me 2010
Stay In Shadow 2002
Drag You Down 2009
Sad Exchange 2009
Falling On 2006
One Thing 2002
First Time 2009
Good Times 2002
Walking In My Shoes 2009
I'll Keep Your Memory Vague 2006
Change The World 2006
Lost My Way 2006
Stay And Drown 2009
Complicated Questions 2002
Gods Of Speed 2014

Тексти пісень виконавця: Finger Eleven