Переклад тексту пісні Broken Words - Finger Eleven

Broken Words (оригінал)

Your sweet little hands
Brush right past me
And sometimes you don’t understand
Why you can’t reach
I bite when I don’t want to bend
How silent I can be
So she is silent too
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away from me
And some were meant
And some meant well
The difference between us is so
Hard to tell
And I was so shaken but now
All I see
Is everything she meant to me
And she’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
And broken words were all she heard
Now she’s walking away

(переклад)

Твої милі рученята
Проведіть повз мене
І іноді не розумієш
Чому ви не можете дістатися
Я кусаю, коли не хочу згинатися
Як я можу мовчати
Тож вона теж мовчить
Вона бачила мої слова
Поламані й розірвані по швах
І ламані слова — це все, що вона почула
Тепер вона йде від мене
І деякі мали на увазі
А деякі мали на увазі добре
Різниця між нами така
Важко сказати
І я був так потрясений, але зараз
Все, що я бачу
Це все, що вона значила для мене
І вона бачила мої слова
Поламані й розірвані по швах
І ламані слова — це все, що вона почула
Тепер вона йде геть
Вона бачила мої слова
Поламані й розірвані по швах
І ламані слова — це все, що вона почула
Тепер вона йде геть
Вона бачила мої слова
Поламані й розірвані по швах
І ламані слова — це все, що вона почула
Тепер вона йде геть
І ламані слова — це все, що вона почула
Тепер вона йде геть