Переклад тексту пісні Absolute Truth - Finger Eleven

Absolute Truth (оригінал)

I’m gonna crack the rose-colored glasses
Of every history revisionist
I’m gonna call them on their modified instances
Till they tell it like it really is
Just like you when you talk like you do
Well i can play too, delusion is cruel
That’s the absolute truth
I wanna break the mold that grows on all remembrances
I want the story told like a spirit level balanced it
'Cause their looking through a pair of awful opportune lenses
Seeing only your side had its real advantages
And that’s you, when you talk like you do
Well i can play too, delusion is cruel
That’s the absolute truth
(I'm gonna crack the rose-colored glasses)
Yeah that’s you, when you talk like you do
Well i can play too, delusion is cruel
That’s the absolute truth
That’s the absolute truth
That’s the absolute truth
That’s the absolute truth

Absolute Truth (переклад)

Я розіб’ю рожеві окуляри
Кожного ревізіоніста історії
Я зателефоную їм у їхніх змінених екземплярах
Поки вони не розкажуть, як це є насправді
Так само, як ти, коли ти говориш так, як ти
Ну, я теж можу грати, омана жорстока
Це абсолютна правда
Я хочу зламати форму, яка росте на всіх спогадах
Я бажаю, щоб історія розповідалася так, щоб її врівноважував рівень духу
Тому що вони дивляться крізь пару жахливих лінз
Бачити лише свою сторону було реальними перевагами
І це ти, коли говориш так, як ти
Ну, я теж можу грати, омана жорстока
Це абсолютна правда
(Я розіб'ю рожеві окуляри)
Так, це ти, коли ти так говориш
Ну, я теж можу грати, омана жорстока
Це абсолютна правда
Це абсолютна правда
Це абсолютна правда
Це абсолютна правда