Переклад тексту пісні Fiesta (En Directo) - Orquesta Sinfonica Del Principado De Asturias, Celtas Cortos

Fiesta (En Directo) (оригінал)

Yo soy jesus hernandez-cifuentes
Soy bienvenido a almeria
Agua sin gas cafe con leche
Tenemos fiesta y romeria
Y la cancion de la chochona
Tenemos brandi y ron con cola
Y leonardo y su acordeon
De calamares ponme otra racion
Y vamonos todos de fiesta
Las tias quieren guerra
Dire adios y volvere a ver almeria otra vez
Hay un feriante ahi lo ves
Que paro a uno de los tres
Le susurro al oido
Matame esa muñeca cariño
Ha ganado la chochona en el bingo
Y toda la ciudad ve al loco gringo
Partirse de risa al tirar
La muñeca decapitada al mar
Y vamonos…
El veinticinco de agosto
Abrio sus ojos jaime fearnley
Para beberse cincuenta ron con cola
Y se echo a dormir la mona
Y costello el rey de la america
Y suntuosa cait o’riordan
No me toques mas los cojones
Los gritos fuera de las casas
Y vamonos…

(переклад)

Я Хесус Ернандес-Сіфуентес
Ласкаво просимо в Альмерію
Негазована кава з молоком
У нас є вечірки та паломництво
І пісня чочона
У нас є бренді, ром і кола
І Леонардо і його акордеон
Кальмарів, дай мені ще порцію
І давайте всі на вечірку
Тітки хочуть війни
Я попрощаюсь і знову побачу Альмерію
Там, бачиш, карнавал
Щоб я зупинив одну з трьох
шепочу їй на вухо
вбити цю ляльку
Він виграв чочону в бінго
І все місто бачить божевільного гринго
Під час зйомки голосно смійтеся
Лялька без голови в морі
І ходімо...
Двадцять п'ятого серпня
Джейме Фернлі відкрив очі
Випити п'ятдесят рому і коли
І мавпа лягла спати
І Костелло, король Америки
І розкішна Кейт О'Ріордан
Не чіпай більше моїх яєць
Крики за будинками
І ходімо...