| Há um destino uma direcção
| Є призначення, напрямок
|
| A vida não tem de ter um travão
| Життя не повинно мати гальма
|
| Não precisas de alguem que te pare
| Вам не потрібно, щоб хтось зупиняв вас
|
| Mas de quem não te largue
| Але від тих, хто не відпускає
|
| Não é o que ensinam
| Це не те, чого вони вчать
|
| Mas o que aprendes
| Але чого ти навчишся
|
| A vida é só uma
| Життя лише одне
|
| Vive-a sem medo
| живи без страху
|
| Sem medo, sem medo
| Ні страху, ні страху
|
| Um dia, um dia tu vais ver
| Одного дня, одного дня ти побачиш
|
| Um dia, um dia tu vais ter
| Один день, один день у вас буде
|
| Tudo aquilo com que sonhaste
| Все, про що ви мріяли
|
| Mas tu não podes ter, ter medo
| Але не можна, бійся
|
| Ter medo, ter medo
| бійся, бійся
|
| Eu sei, que tu podes conseguir
| Я знаю, що ти можеш отримати
|
| Ser alguém
| Будь кимось
|
| E depende sé de ti
| І це залежить від вас
|
| E amanhã, ainda vais ser melhor
| І завтра вам все одно стане краще
|
| Eu sei
| я знаю
|
| Há um caminho, algo a seguir
| Є шлях, чому слід йти
|
| Luta por ti, não tentes fugir
| Боріться за себе, не намагайтеся втекти
|
| Vai sempre haver quem te queira mal
| Завжди знайдуться ті, хто дуже хоче тебе
|
| Isso é normal
| Це нормально
|
| Não é o que ensinam
| Це не те, чого вони вчать
|
| Mas o que aprendes
| Але чого ти навчишся
|
| A vida é só uma
| Життя лише одне
|
| Sonha sem medo
| мрій без страху
|
| Sem medo, sem medo
| Ні страху, ні страху
|
| Um dia, um dia tu vais ver
| Одного дня, одного дня ти побачиш
|
| Um dia, um dia tu vais ter
| Один день, один день у вас буде
|
| Tudo aquilo com que sonhaste
| Все, про що ви мріяли
|
| Mas tu não podes ter, ter medo
| Але не можна, бійся
|
| Ter medo, ter medo
| бійся, бійся
|
| Eu sei, que tu podes conseguir
| Я знаю, що ти можеш отримати
|
| Ser alguém
| Будь кимось
|
| E depende sé de ti
| І це залежить від вас
|
| E amanhã, ainda vais ser melhor
| І завтра вам все одно стане краще
|
| Eu sei
| я знаю
|
| Mostra que tens o que é preciso
| Показує, що у вас є те, що потрібно
|
| Mostra que és capaz
| покажи, що ти здатний
|
| Faz por ser melhor
| зроби це, щоб було краще
|
| Faz sem olhar para trás
| Зробіть це, не оглядаючись
|
| Eu sei, que tu podes conseguir
| Я знаю, що ти можеш отримати
|
| Ser alguém
| Будь кимось
|
| E depende sé de ti
| І це залежить від вас
|
| E amanhã, ainda vais ser melhor
| І завтра вам все одно стане краще
|
| Eu sei | я знаю |