Переклад тексту пісні Nada Mais - Fernando Daniel

Nada Mais - Fernando Daniel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Mais, виконавця - Fernando Daniel. Пісня з альбому Salto, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Nada Mais

(оригінал)
Eu fiz tudo por ti
Hoje resta a memória
Fomos felizes assim
Agora resta a história
Eu fiz tudo por ti
Até demais é o que eu penso
Seguiste para o teu fim
Sê feliz, é o que eu peço
Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não…
Eu já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já não te quero
E Juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não
Eu fiz tudo por ti
De tudo isso eu não me esqueço
Eu sei que sabes que sim
Deixa-me ir é o que eu peço
Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não…
Já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já Não te quero
E Juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não
Eu não vou, Eu não vou voltar
Eu não vou, Eu não vou voltar, não
Eu não vou, Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, Eu não vou voltar
Já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já Não te quero
E juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não
(переклад)
Я все зробив для тебе
Сьогодні пам’ять залишилася
ми були щасливі так
Тепер історія залишилася
Я все зробив для тебе
Я думаю, що навіть занадто багато
Ти пішов до свого кінця
Будь щасливий, ось про що я прошу
За межами твого погляду
Є розповідь
І не дивлячись на самотність
я вже не…
Я тебе більше не чекаю
Подивіться
Я більше не перестаю думати
я тебе більше не хочу
І клянусь, що змінюватися вже пізно
Я знаю, що це зайняло деякий час, але я вже бачу
Більше нічого робити
я тебе більше не хочу
я клянусь
що я не повернуся
Ні-ні-ні
Я все зробив для тебе
Про все це я не забуваю
Я знаю, ти знаєш, що так
Відпусти мене – це те, що я прошу
За межами твого погляду
Є розповідь
І не дивлячись на самотність
я вже не…
Я тебе більше не чекаю
Подивіться
Я більше не перестаю думати
я тебе більше не хочу
І клянусь, що змінюватися вже пізно
Я знаю, що це зайняло деякий час, але я вже бачу
Більше нічого робити
я тебе більше не хочу
я клянусь
що я не повернуся
Ні ні
Не буду, не повернуся
Я не піду, я не повернуся, ні
Не буду, не повернуся
Я не повернуся, не повернуся
Я тебе більше не чекаю
Подивіться
Я більше не перестаю думати
я тебе більше не хочу
Клянуся, що змінюватися вже пізно
Я знаю, що це зайняло деякий час, але я вже бачу
Більше нічого робити
я тебе більше не хочу
я клянусь
що я не повернуся
Ні-ні-ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Espera 2018
Voltas 2018
Melodia Da Saudade 2019
Tu 2018
Entre Nós 2018
Tudo Parou 2018
Mágoa 2018
Recomeçar 2022
Tal Como Sou 2022
Memória 2018
Perto 2018
Dá-me Um Sinal 2018
Sem Medo 2022
Cair 2022
Nunca 2022

Тексти пісень виконавця: Fernando Daniel