Переклад тексту пісні Losing My Ground - Fergie

Losing My Ground - Fergie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing My Ground , виконавця -Fergie
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Losing My Ground (оригінал)Losing My Ground (переклад)
Don’t know what day it is What’s going on? Не знаю, який сьогодні день Що відбувається?
Is this real? Це реально?
Oh no, no, no, no, no I woke up short of breath, but I’ve still got a long day ahead of me О, ні, ні, ні, ні, я прокинувся за нестачею дихати, але попереду ще довгий день
I don’t know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to be Is this me up in the mirror?Я не знаю, який сьогодні день але скажи мені, бо я мушу знати, ким бути Це я в дзеркалі?
'Cuz I thought it was somebody else Тому що я думав, що це хтось інший
Well it’s a realization, when you find out you don’t even wanna look at yourself Ну, це усвідомлення, коли ти дізнаєшся, що навіть не хочеш дивитися на себе
Where do I go? Куди мені йти?
What do I do? Що я роблю?
Who do I turn to? До кого мені звернутись?
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
Who am I now? Хто я зараз?
Where does it end? Де це закінчується?
How did it all begin? Як усе починалося?
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
Well, hit my feet, it time to hit the streets Що ж, вдарю ноги, пора виходити на вулиці
And get my life back together again І знову зібрати своє життя
Well, this place is all a masquerade Ну, це місце — все маскарад
So tell me where in line can I cut in? Тож скажіть мені де в черзі я можу врізатися?
Downtown wandering aimlessly around still don’t know what I’m tryin’to find Центр міста безцільно блукає, досі не знаю, що я намагаюся знайти
Well you could flash all the pretty lights in front of me, I still won’t see Ну, ти міг би спалахнути переді мною всіма гарними вогниками, я все одно не побачу
the signs ознаки
Where do I go? Куди мені йти?
Who do I turn to? До кого мені звернутись?
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
Who am I now? Хто я зараз?
Where does it end? Де це закінчується?
How did it all begin? Як усе починалося?
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
I’m losing my Я втрачаю своє
I’m losing my Я втрачаю своє
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
Where do I go? Куди мені йти?
What do I do? Що я роблю?
Why do I do this to myself? Чому я роблю це із самою собою?
Why do I do? Чому я роблю?
Why do I do? Чому я роблю?
Why do I do? Чому я роблю?
Don’t wanna go back there Не хочу туди повертатися
Don’t wanna go back there Не хочу туди повертатися
Where do I go? Куди мені йти?
What do I do? Що я роблю?
Who do I turn to? До кого мені звернутись?
I’m loosing my ground Я втрачаю позиції
Who am I now? Хто я зараз?
Where does it end? Де це закінчується?
How did it all begin? Як усе починалося?
I’m losing my ground Я втрачаю позиції
Ground Земля
I’m losing my Я втрачаю своє
I’m losing my Я втрачаю своє
I’m losing my ground.Я втрачаю позиції.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: