| Clumsy (оригінал) | Clumsy (переклад) |
|---|---|
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| First time | Перший раз |
| That I saw your eyes | Що я бачив твої очі |
| Boy, you looked right through me | Хлопчику, ти дивився крізь мене |
| Played it cool | Зіграв круто |
| But I knew you knew | Але я знав, що ти знаєш |
| That cupid hit me | Той купідон вдарив мене |
| You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin' | Ти змусив мене спотикатися, спотикатися, перекидатися, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin' | Ти змусив мене ковзати, впасти, тонути, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| The girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, no | О ні |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, how | Ой як |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Can’t breathe | Не можу дихати |
| When you touch my sleeve | Коли ти торкаєшся мого рукава |
| Butterflies so crazy | Метелики такі божевільні |
| Whoa now, think I’m goin' down | Ой, думаю, я впаду |
| Friends don’t know what’s with me | Друзі не знають, що зі мною |
| You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin' | Ти змусив мене спотикатися, спотикатися, перекидатися, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin' | Ти змусив мене ковзати, впасти, тонути, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, no | О ні |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh please | О, будь ласка |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, no | О ні |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| You know, this ain’t the first time this has happened to me | Знаєте, зі мною таке трапляється не вперше |
| This love sick thing | Ця хвороба кохання |
| I like serious relationships and uh | Мені подобаються серйозні стосунки і е-е |
| A girl like me don’t stay single for long | Така дівчина, як я, довго не залишається самотньою |
| 'Cause every time a boyfriend and I break up | Тому що кожного разу, коли ми з хлопцем розлучаємось |
| My world is crushed and I’m all alone | Мій світ зруйнований, і я зовсім один |
| The love bug crawls right back up and bites me and I’m back | Любовний жук повзе назад і кусає мене і я повернувся |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| In love | Закоханий |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| Oh, God | О, Боже |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| I’m back in love | Я знову закоханий |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| I’m back in love, yeah | Я знову закоханий, так |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| I’m back in love, yeah baby | Я знову закоханий, так, крихітко |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| Girl can’t help it | Дівчина не може вдіяти |
| I’m back in love, yeah | Я знову закоханий, так |
| Can’t help it | Не можу вдіяти |
| I know you got me | Я знаю, що ти мене зрозумів |
| You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin' | Ти змусив мене спотикатися, спотикатися, перекидатися, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin' | Ти змусив мене ковзати, впасти, тонути, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin' | Ти змусив мене ковзати, впасти, тонути, валятися |
| Clumsy 'cause I’m fallin' in love | Незграбний, тому що я закохався |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
| So in love with you | Так закоханий у тебе |
Переклад тексту пісні Clumsy - Fergie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clumsy , виконавця -Fergie
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2007 |