Переклад тексту пісні Pedestal - Fergie

Pedestal (оригінал)

Your pedestal is falling down, falling down, falling down
Your pedestal is falling down, falling down, falling down, da da da da da da
Record sales are on the mark
Cause thats about the time the rumors start
Where all the people talking out their ass
Well, someone gotta school ya cause ya got no class
Well I’ve paid my dues
I’m a seasoned dame
So why you gotta throw salt in my game
You hide behind the computer screens so that you don’t have to be seen
How could a person be so mean
Who are you-and what do you do That makes you think you are above me But have you walked in my shoes
The pedestal
You put yourself on Well since I’m breaking it down now
It’s gonna collapse and be gone-gone-gone-gone-gone

Pedestal (переклад)

Ваш п’єдестал падає, падає, падає
Твій п’єдестал падає, падає, падає, так да да да да да
Рекордні продажі на позначці
Тому що приблизно в той час почалися чутки
Де всі люди висловлюються
Ну, хтось повинен йти до школи, тому що у вас немає класу
Ну, я сплатив свої внески
Я досвідчена жінка
Отже, чому ви повинні кидати сіль у мою гру
Ви ховаєтеся за екранами комп’ютерів, щоб вас не помітили
Як людина могла бути такою підлою
Хто ти і що ти робиш, це змушує тебе думати, що ти вище мене, але чи ходив ти на моєму місці
Постамент
Ви поставили себе на Ну, оскільки я зараз це розбиваю
Він завалиться і зникне-зникне-зникне-зникне-зникне