Переклад тексту пісні L.A.LOVE (la la) - Fergie, YG

L.A.LOVE (la la) (оригінал)

(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
Mustard on the beat, ho!
Uh, tell 'em where I'm from
Finger on the pump, make the 6 straight jump from SoCal
Hollywood to the slums
Chronic smoke get burnt by the California sun
On the west side, east coast where you at?
Just got to New York like a net on a jet
To London, to Brazil, to Quebec
Like the whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Laid back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say, get in with the business
I'mma be there in a minute
I just booked a Paris ticket
Thinking Russia need a visit
I'mma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Brooklyn saying (la la la la la)
Hacienda saying (la la la la la)
Vegas saying (la la la la la)
Rio saying (la la la la la)
Tokyo saying (la la la la la)
Down under saying (la la la la la)
Miami saying (la la la la la)
Jamaica
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
Uh, tell 'em where I'm at
From the plaques to the (uh uh)
Everything phat
Got Mustard on a track
My girls all stack
When I roll down the window, let me know where you're
Atlanta, north south Cac-ill-ac
Texas grill, Cadillacs through Miami then back
To London, Jamaica, then France
The whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Laid back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say, get in with the business
When I come from Kansas City
Hit Manila till it's Christmas
Out to India I'll visit
Puerto Rico, it's exquisite
Bring my people back to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Moscow saying (la la la la la)
España (la la la la la)
Kingston saying (la la la la la)
San Diego saying (la la la la la)
Chi town saying (la la la la la)
Germany saying (la la la la la)
La Puente saying (la la la la la)
Ibiza
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
L.A. got the people saying (la la la la la)
Amsterdam saying (la la la la la)
Frisco saying (la la la la la)
Switzerland saying (la la la la la)
Sao Paulo saying (la la la la la)
Jo'burg saying (la la la la la)
Mexico saying (la la la la la)
Stockholm saying (la la la la la)
Jamaica
(La la la la la)
You on that Cali shit
Puff it, feel whatever
You like to like it
We legalizing it
Yes you can join us now
We like to love it
We like to love it
We like to love it

(переклад)

(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Гірчиця на такт, хо!
О, скажи їм, звідки я
Пальцем на насосі, зробіть 6 прямих стрибків із SoCal
Голлівуд у нетрі
Хронічний дим обпікається каліфорнійським сонцем
На західному, східному узбережжі, де ви?
Щойно потрапив до Нью-Йорка, як сітка на літаку
До Лондона, до Бразилії, до Квебеку
Наче весь проклятий світ потрапив до Ферга
Скажи їм
Лежачи, уповільнити
Краще представляйте, коли ми приїдемо до вашого міста
Тому лягайте назад, уповільнюйте темп
Whatchu представляє, коли ми приїжджаємо до вашого міста
Скажімо, займіться справою
Я буду там за хвилину
Я щойно забронював квиток на Париж
Думаю, що Росія потребує візиту
Я доведу це до межі
І їду до Венеції
У Лос-Анджелесі люди кажуть (ла-ла-ла-ла)
Бруклінський вислів (ла-ла-ла-ла-ла)
Приказка гасіенди (ла-ла-ла-ла-ла)
Вегас приказка (ла-ла-ла-ла-ла)
Ріо говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Токійський вислів (ла-ла-ла-ла-ла)
Внизу приказка (ла-ла-ла-ла-ла)
Маямі говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Ямайка
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
По всій земній кулі
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
Ось як це відбувається
О, скажи їм, де я
Від бляшок до (е-е)
Все фат
Отримав гірчицю на доріжці
Мої дівчата всі стекаються
Коли я відкрию вікно, скажи мені, де ти
Атланта, північний південь Cac-ill-ac
Техаський гриль, Кадилаки через Майамі, а потім назад
До Лондона, Ямайки, потім Франції
Увесь проклятий світ поширився на Ферга
Скажи їм
Лежачи, уповільнити
Краще представляйте, коли ми приїдемо до вашого міста
Тому лягайте назад, уповільнюйте темп
Whatchu представляє, коли ми приїжджаємо до вашого міста
Скажімо, займіться справою
Коли я приїду з Канзас-Сіті
Хіт Манілу до Різдва
Я відвідаю Індію
Пуерто-Ріко, це вишукано
Поверни моїх людей до Венеції
У Лос-Анджелесі люди кажуть (ла-ла-ла-ла)
Московська приказка (ля-ля-ля-ля-ля)
Іспанія (ла-ла-ла-ла-ла)
Кінгстон говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Сан-Дієго говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Приказка міста Чі (ла-ла-ла-ла-ла)
Німеччина говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Ла-Пуенте говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Ібіца
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
По всій земній кулі
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
Ось як це відбувається
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
По всій земній кулі
Кожне місто, кожна держава, кожна країна, яку ви знаєте
Ось як це відбувається
У Лос-Анджелесі люди кажуть (ла-ла-ла-ла)
Амстердам вислів (ла-ла-ла-ла-ла)
Фріско приказка (ла-ла-ла-ла-ла)
Приказка «Швейцарія» (ла-ла-ла-ла-ла)
Сан-Паулу каже (ла-ла-ла-ла-ла)
Йо'бург говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Мексика каже (ла-ла-ла-ла-ла)
Стокгольмський вислів (ла-ла-ла-ла-ла)
Ямайка
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Ти на цьому лайні Калі
Надуйте, відчуйте що завгодно
Вам подобається це подобатися
Легалізуємо це
Так, ви можете приєднатися до нас зараз
Нам подобається це любити
Нам подобається це любити
Нам подобається це любити