Переклад тексту пісні Something To Live For - Felix Cartal, Nikki Yanofsky

Something To Live For (оригінал)

All I want is more, something to live for
And all I know is you’re…
I’ve been watching colors fade
Now all I see is black and white
There’s no more glasses I can take
Out of water, out of time
'Til you came my way with an inhibition
Crystal clear,
I’ll take every you’ve given
Given me, cause it’s what I’ve been missing
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
Something to live for
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
I was running through a maze
Trapped in corners, stuck in chains
You found me on my darkest day
What I’ll call broken, you’ll call
'Til you came my way with an inhibition
Crystal clear,
I’ll take every you’ve given
Given me, cause it’s what I’ve been missing
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
And all I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
Something to live for
Something to live for
Oh, all I want
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for

Something To Live For (переклад)

Все, чого я хочу — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, це ви…
Я спостерігав, як тьмяніють кольори
Тепер я бачу лише чорно-біле
Я більше не можу взяти окуляри
Поза води, поза часом
«Поки ти не прийшов на мій шлях із гальмуванням
Кристально чистий,
Я візьму все, що ти дав
Враховуючи мене, тому що це те, чого мені не вистачало
Все, чого я хочу — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, — це для ви жити
Є для чого жити
Все, чого я хочу — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, — це для ви жити
Я бігав лабіринтом
Застрягли в кутах, застрягли в ланцюгах
Ви знайшли мене в мій найтемніший день
Що я назвем зламаним, то подзвониш
«Поки ти не прийшов на мій шлях із гальмуванням
Кристально чистий,
Я візьму все, що ти дав
Враховуючи мене, тому що це те, чого мені не вистачало
Все, чого я хочу — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, — це для ви жити
І все, чого я бажаю — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, — це для ви жити
Є для чого жити
Є для чого жити
О, все, що я хочу
Все, чого я хочу — це більшого, для чого жити
І все, що я знаю, — це для ви жити