Переклад тексту пісні Drifting Away - Felix Cartal, Ofelia K

Drifting Away (оригінал)

Dig in, dig in
I’ve started myself a nice little home
Give in, give in
The more I learn, the less I know
Doubt
Just let me go into the unknown
I’m drifting, drifting away
Do you ever want to be on your own?
Drifting away
Doubt
Just let me go into the unknown
I’m drifting, drifting away
Do you ever want to be on your own?
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Breathe in, breathe out
Exhaling
I’ll go to the uneasy place
The crowds will stare at our new, unfamiliar face
Doubt
Just let me go into the unknown
I’m drifting, drifting away
Do you ever want to be on your own?
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
I’m letting go
I’m letting go
I’m letting go
Doubt
Just let me go into the unknown
I’m drifting, drifting away
Do you ever want to be on your own?
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away
Drifting, drifting away

(переклад)

Вкопайся, вкопайся
Я створив собі гарний маленький дім
Здавайся, поступайся
Чим більше я дізнаюся, тим менше знаю
Сумнів
Просто дозвольте мені піти в невідоме
Я дрейфую, віддаляюсь
Ти колись хочеш бути сам?
Віддаляючись
Сумнів
Просто дозвольте мені піти в невідоме
Я дрейфую, віддаляюсь
Ти колись хочеш бути сам?
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Вдихніть, видихніть
Видихаючи
Я піду у непросте місце
Натовп дивитиметься на наше нове, незнайоме обличчя
Сумнів
Просто дозвольте мені піти в невідоме
Я дрейфую, віддаляюсь
Ти колись хочеш бути сам?
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
я відпускаю
я відпускаю
я відпускаю
Сумнів
Просто дозвольте мені піти в невідоме
Я дрейфую, віддаляюсь
Ти колись хочеш бути сам?
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись
Відлітаючи, віддаляючись