Переклад тексту пісні Tout doucement - Feist

Tout doucement - Feist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout doucement, виконавця - Feist. Пісня з альбому Let It Die, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Tout doucement

(оригінал)
Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
La vie c’est épatant
Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
La vie je la comprends
N’allez jamais trop vite
Vous aurez tout le temps
Attention à la dynamite
Prenez garde au volcan, à ces gens énervés
Qui ne savent pas aller
Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
En flânant gentiment
N’allez jamais trop vite
En aimant simplement
Pour avoir de la réussite
Soyez très très prudent
L’amour alors viendra
Se blottir dans vos bras
Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
En flânant gentiment
En souriant gentiment
En flânant gentiment
Tout doucement
(переклад)
Дуже м’яко, дуже м’яко, дуже повільно
Завжди, дуже ніжно, дуже повільно
Так як це
Життя дивовижне
Дуже м’яко, дуже м’яко, дуже повільно
Завжди, дуже ніжно, дуже повільно
Так як це
Я розумію життя
Ніколи не йдіть занадто швидко
У вас буде весь час
Остерігайтеся динаміту
Стережіться вулкана, ті розлючені люди
Хто не знає, як йти
Дуже м’яко, дуже м’яко, дуже повільно
Завжди, дуже ніжно, дуже повільно
Так як це
Ніжно прогулюючись
Ніколи не йдіть занадто швидко
Просто люблячи
Бути успішним
Будьте дуже обережні
Тоді любов прийде
Обійміться в обіймах
Дуже м’яко, дуже м’яко, дуже повільно
Завжди, дуже ніжно, дуже повільно
Так як це
Ніжно прогулюючись
З милою посмішкою
Ніжно прогулюючись
Повільно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire In The Water 2012
Catholic Country ft. Feist 2021
One Evening 2003
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist 2003
Gatekeeper 2003
The Limit To Your Love 2007
Know How ft. Feist 2003
Inside And Out 2003
Caught A Long Wind 2010
I Feel It All 2007
A Man Is Not His Song 2017
My Moon My Man 2007
Train Song ft. Ben Gibbard 2009
Mushaboom 2003
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати 2008
1234 2021
The Build Up ft. Feist 2003
Comfort Me 2010
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
The Bad In Each Other 2010

Тексти пісень виконавця: Feist