Переклад тексту пісні A Man Is Not His Song - Feist

A Man Is Not His Song - Feist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man Is Not His Song, виконавця - Feist.
Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Англійська

A Man Is Not His Song

(оригінал)
A man is not his song
A song is a promise
If a man is just his song
Then can the song be beyond us?
How we make it up
And it sends in deep elation
Eventually it’ll let you down
By believing in standing ovation
Song won’t lift up if
Made by revenge so oboe sweet
I will will it
To add up to more than you or me
Cause a man is not his song
And I’m not a story
But I wanna sing along
If he’s singing it for me
That filament that flies by
And it brings yellow light
Of those yellow summers back
By coconut palm and snowy pine
I’ve heard years pass
Through my ears to hear otherwise
We all believe in old melodies
I carry tunes around like they carry me
A man is not his song
(Though we all wanna sing along)
We’ve all heard those old melodies
(Like they’re singing right to me)
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed…
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed
More than a melody’s needed…
(переклад)
Чоловік – це не його пісня
Пісня — це обіцянка
Якщо чоловік — лише його пісня
Тоді чи може пісня бути поза нами?
Як ми це вигадуємо
І це викликає глибоке піднесення
Зрештою, це підведе вас
Віривши в овації
Пісня не підніметься якщо
Зроблено помсти так мого солодкого
Я зроблю це
Щоб додати більше, ніж ви чи я
Тому що чоловік — це не його пісня
І я не історія
Але я хочу підспівувати
Якщо він співає для мене
Та нитка, яка пролітає
І це приносить жовте світло
Того жовтого літа назад
Від кокосової пальми та сніжної сосни
Я чув, що пройшли роки
Через мої вуха, щоб почути інакше
Ми всі віримо в старі мелодії
Я ношу мелодії, як вони несуть мене
Чоловік – це не його пісня
(Хоча ми всі хочемо підспівувати)
Ми всі чули ці старі мелодії
(Наче вони співають саме мені)
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Більше, ніж мелодія…
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Потрібна більше, ніж мелодія
Більше, ніж мелодія…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire In The Water 2012
Catholic Country ft. Feist 2021
One Evening 2003
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist 2003
Gatekeeper 2003
The Limit To Your Love 2007
Know How ft. Feist 2003
Inside And Out 2003
Caught A Long Wind 2010
I Feel It All 2007
My Moon My Man 2007
Train Song ft. Ben Gibbard 2009
Mushaboom 2003
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати 2008
1234 2021
The Build Up ft. Feist 2003
Comfort Me 2010
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
The Bad In Each Other 2010
Secret Heart 2003

Тексти пісень виконавця: Feist