Переклад тексту пісні Cicadas And Gulls - Feist

Cicadas And Gulls (оригінал)

Cicadas and gulls
A scrape on the hull
The land and the sea
Are distant from me
I’m in the sky, sky, sky
I’m in the sky
Thoughts are like pearls
When flags are unfurled
When we’re in the dark
I’ll ride you like the ark
Because you’re mine, mine, mine
Because you’re mine
Maps can be poems
When you’re on your own
And distance is Braille
And all that entails
I’m in the sky, sky, sky
I’m in the sky
I’m in the sky
Empty as a page
As high as the stage
As full as the room
When we’re in the spoon

Cicadas And Gulls (переклад)

Цикади і чайки
Подряпинка на корпусі
Земля і море
Далекі від мене
Я в небі, небі, небі
Я в небі
Думки як перли
Коли розгорнуті прапори
Коли ми в темряві
Я буду їздити на тобі, як на ковчезі
Бо ти мій, мій, мій
Тому що ти мій
Карти можуть бути віршами
Коли ви самі
А відстань — шрифт Брайля
І все, що тягне за собою
Я в небі, небі, небі
Я в небі
Я в небі
Порожній як сторінка
Так само високо, як сцена
Заповнена, як кімната
Коли ми в ложці