Переклад тексту пісні Anti-Pioneer - Feist

Anti-Pioneer (оригінал)

Start with colours
They always get away with attitude
But they’ll try to convince you of your mood
And what you want they’ll give it to you
But it’s only therapy, that’s all they do
And for a year
She was anti-pioneer
Singing sappy songs
About what went wrong
Two years before
But even now when the false is true
When I call me you
When the flag changes colours the language knows
When the month changes numbers it’s time to go
When the flag changes colours the language knows
When the month changes numbers it’s time to go home
Anti-pioneer
Anti-pioneer
Anti-pioneer
Anti-pioneer
And for a year
She was anti-pioneer
The past arrived too late
To change the future’s fate, ooh
But even now when the false is true
And even colours seem possible to you
When the flag changes colours the language knows
When the month changes numbers it’s time to go
When the flag changes colours the language knows
When the month changes numbers it’s time to go home

(переклад)

Почніть з кольорів
Їм завжди сходить з рук ставлення
Але вони спробують переконати вас у вашому настрої
І те, що ви хочете, вони вам дадуть
Але це лише терапія, це все, що вони роблять
І на рік
Вона була антипіонером
Співають соковиті пісні
Про те, що пішло не так
Два роки тому
Але навіть зараз, коли хибна правда
Коли я називаю мене тобою
Коли прапор змінює кольори, мова знає
Коли місяць змінює цифри, пора вирушати
Коли прапор змінює кольори, мова знає
Коли місяць зміниться, пора йти додому
Антипіонерська
Антипіонерська
Антипіонерська
Антипіонерська
І на рік
Вона була антипіонером
Минуле прийшло надто пізно
Щоб змінити долю майбутнього, ох
Але навіть зараз, коли хибна правда
І навіть кольори здаються вам можливими
Коли прапор змінює кольори, мова знає
Коли місяць змінює цифри, пора вирушати
Коли прапор змінює кольори, мова знає
Коли місяць зміниться, пора йти додому