Переклад тексту пісні Forest - Fatherson

Forest (оригінал)

Thunder keeps me grounded
She talks like you did before
And I wonder if where we are
Will all come after my fall
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
Thunder, if this changes everything
Then maybe it’s everything to us all
And I
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is there something else?
Thunder, what are we doing?
If the points what’s proving, then I will
And I
Can you hear me calling from the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is there something else?
You found love in the dark
(but you don’t have time for you)
You found love in the dark
(And I don’t have time)
You found love in the dark
(We don’t have time for it)
You found love in the dark
And I
Can you hear me calling from the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I’m here for you
Is there something else?
Is there something else?
Is there something else?
And is it something else?
I’m losing faith in us
Can you hear me calling in the forest?
Can you hear me screaming my lungs out?
You know that I am here for you
Know that I am here for you
Is it something else?

(переклад)

Грім тримає мене на землі
Вона говорить, як ти раніше
І мені цікаво, де ми є
Усе прийде після мого падіння
Ти чуєш, як я кличу в лісі?
Ти чуєш, як я кричу, як вириваються легені?
Грім, якщо це все змінить
Тоді, можливо, це все для нас усіх
І я
Ти чуєш, як я кличу в лісі?
Ти чуєш, як я кричу, як вириваються легені?
Ви знаєте, що я тут для вас
Знайте, що я тут для вас
Чи є щось інше?
Гром, що ми робимо?
Якщо є те, що доводить, то я зроблю
І я
Ти чуєш, як я кличу з лісу?
Ти чуєш, як я кричу, як вириваються легені?
Ви знаєте, що я тут для вас
Знайте, що я тут для вас
Чи є щось інше?
Ви знайшли кохання в темряві
(але ти не маєш на тебе часу)
Ви знайшли кохання в темряві
(і я не маю часу)
Ви знайшли кохання в темряві
(У нас немає на це часу)
Ви знайшли кохання в темряві
І я
Ти чуєш, як я кличу з лісу?
Ти чуєш, як я кричу, як вириваються легені?
Ви знаєте, що я тут для вас
Знай, що я тут для тебе
Чи є щось інше?
Чи є щось інше?
Чи є щось інше?
І це щось інше?
Я втрачаю віру в нас
Ти чуєш, як я кличу в лісі?
Ти чуєш, як я кричу, як вириваються легені?
Ви знаєте, що я тут для вас
Знайте, що я тут для вас
Це щось інше?