Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tattoo, виконавця - Faster Pussycat. Дата випуску: 31.07.1989
Мова пісні: Англійська
Tattoo(оригінал) |
| Shame up till today I was doin fine |
| In the mailbox was a letter |
| From a girl I left behind |
| And now she’s back in town to stay |
| Well long time ago she took my sanity |
| Came all the way to Memphis |
| To live next door to me |
| Besides the pain it’s driving me insane |
| There’s no way I can make her understand |
| And I found out why it’s hidden behind her pants |
| She’s got my name, she’s got my name |
| Tattoed on the back side of her frame |
| There ain’t no way you’ll get your ring on me |
| Diggin in my garbage for a piece of me |
| All she found were some dirty rubbers |
| And a beat up pair of jeans |
| Mentally she’s not all there |
| What should I do or where should I go |
| Should I find a little cabin in Boise Idaho |
| And hibernate till that strange lame dame goes away |
| There’s no way I can make her understand |
| And I found out why it’s hidden behind her pants |
| She’s got my name, she’s got my name |
| Tattoed on the back side of her frame |
| There ain’t no way you’ll get your ring on me |
| There’s no way I can make her understand |
| And I found out why it’s hidden behind her pants |
| She’s got my name, she’s got my name |
| Tattoed on the back side of her frame |
| There ain’t no way you’ll get your ring on me |
| (переклад) |
| Соромно до сьогодні у мене все було добре |
| У поштовій скриньці був лист |
| Від дівчини, яку я залишив |
| А тепер вона повернулася в місто, щоб залишитися |
| Ну, давно вона втратила мій розум |
| Дійшов аж до Мемфіса |
| Щоб жити поруч зі мною |
| Окрім болю, це зводить мене з розуму |
| Я не можу змусити її зрозуміти |
| І я з’ясувала, чому це ховається за її штанами |
| У неї моє ім’я, у неї моє ім’я |
| Татуйована на задній стороні її рами |
| Немає жодного шансу, що ти отримаєш мені свій перстень |
| Копайся в моєму сміття, щоб отримати частину мене |
| Все, що вона знайшла, це якісь брудні гуми |
| І побиті джинси |
| Психологічно вона там не вся |
| Що мені робити або куди мені звернутися |
| Чи варто знайти маленьку каюту в Бойсе, Айдахо |
| І впасти в сплячку, поки не піде та дивна кульгава |
| Я не можу змусити її зрозуміти |
| І я з’ясувала, чому це ховається за її штанами |
| У неї моє ім’я, у неї моє ім’я |
| Татуйована на задній стороні її рами |
| Немає жодного шансу, що ти отримаєш мені свій перстень |
| Я не можу змусити її зрозуміти |
| І я з’ясувала, чому це ховається за її штанами |
| У неї моє ім’я, у неї моє ім’я |
| Татуйована на задній стороні її рами |
| Немає жодного шансу, що ти отримаєш мені свій перстень |