Переклад тексту пісні Pulling Weeds - Faster Pussycat

Pulling Weeds (оригінал)

Maria’s crying and I don’t understand
It takes two to tango
Three to make me really mad
But things ain’t that bad
Call me super dad
Suzy’s had it up to here with their master plan
Of some cronies' testimony that sounds just like the Ku Klux Klan
If things get that bad
There’s plenty of room in Japan
Don’t need girls or little boys
They’d only have broken toys
They’d only throw them all away
There’s pain down below
Pull my, pull my weeds (don't give a funk)
There’s pain down below
Pulling weeds (don't give a funk)
An unwanted baby Jonny boy
Daddy was a dirty beggar mamma’s a whore
With a life like that
How can he win the war
Don’t need girls or little boys
They’d only have broken toys
They’d only throw them all away
There’s pain down below
Pull my, pull my weeds (don't give a funk)
There’s pain down below
Pull my, pull my weeds (don't give a funk)
Maria’s Cryin and I don’t understand
It takes two to tango
Three to make me really mad
But things ain’t that bad
Call me super dad
Don’t need girls or little boys
They’d only have broken toys
They’d only throw them all away
There’s pain down below
Pull my, pull my weeds (don't give a funk)
There’s pain down below
Pull my, pull my weeds (don't give a funk)
Pulling weeds

Pulling Weeds (переклад)

Марія плаче, а я не розумію
Для танго потрібно двоє
Три, щоб мене по-справжньому розлютити
Але не все так погано
Називайте мене супер татом
Сюзі довела до цього їх генеральний план
Про свідчення деяких друзів, які схожі на Ку-Клукс-Клан
Якщо все стане так погано
У Японії є багато місця
Не потрібні дівчата чи маленькі хлопчики
У них були б лише зламані іграшки
Вони лише викинули їх усіх
Внизу біль
Потягни мене, виривай мій бур’ян (не хвилюйся)
Внизу біль
Виривання бур’янів (не журіться)
Небажаний хлопчик Джонні
Тато був брудним жебраком, мама повія
З таким життям
Як він може виграти війну
Не потрібні дівчата чи маленькі хлопчики
У них були б лише зламані іграшки
Вони лише викинули їх усіх
Внизу біль
Потягни мене, виривай мій бур’ян (не хвилюйся)
Внизу біль
Потягни мене, виривай мій бур’ян (не хвилюйся)
Ми з Марією плаче не розуміємо
Для танго потрібно двоє
Три, щоб мене по-справжньому розлютити
Але не все так погано
Називайте мене супер татом
Не потрібні дівчата чи маленькі хлопчики
У них були б лише зламані іграшки
Вони лише викинули їх усіх
Внизу біль
Потягни мене, виривай мій бур’ян (не хвилюйся)
Внизу біль
Потягни мене, виривай мій бур’ян (не хвилюйся)
Виривання бур’янів